中孝介今年首次中国巡演 中文翻唱邓丽君周杰伦

中孝介

　　本报讯(记者苏蕾)日本“岛歌王子”因独特的唱腔与嗓音，被誉为世间最美的声音。许多中国乐迷知道他，是因为他在电影《海角七号》中一人分饰“日本老师”及“日本当红歌手”两角。7月8日，中孝介将在中山纪念堂举行个人演唱会，献唱包括成名曲《各自远扬》在内的近20首歌曲，同时，他还将中文翻唱周杰伦的《花海》、陈奕迅的《十年》、光良的《童话》等。

　　中孝介最吸引人的就是把岛呗的唱法毫不掩饰地用于流行唱法中。曾有粉丝将中孝介的声音比作乐器，像乐器一般优美、纯净。2006年，他以首张单曲《各自远扬》正式步入歌坛，此后，在日本电台及电视台的播出率一直颇高。和他一起演出《海角七号》的女主角桂纶镁曾表示，现场听他的“海岛式唱腔”非常精彩，他的歌声把对故乡的怀念完全表达出来了。

　　今年首次到中国巡演，中孝介透露，他还将首次现场演唱其4月最新发行的专辑中的曲目，届时，他将运用独特的岛歌演唱风格演绎邓丽君、周杰伦、陈奕迅、王力宏的《在水一方》、《十年》、《花海》等经典歌曲。值得一提的是，中孝介不单纯只是翻唱，而是带入了自己的感情赋予这些老歌新的生命。据悉，《青藏高原》还是音乐制作人张亚东推荐给中孝介并亲自担纲改编制作的。