由旅欧导演王菁执导，邓超、珍·玛琪领衔主演的浪漫爱情喜剧《巴黎宝贝》即将于七夕情人节前后公映。6月27日，主演珍·玛琪专程来华为《巴黎宝贝》配音，继25年前的《情人》之后，珍·玛琪再与中国演员结缘，她表示邓超与梁家辉很“绅士”又很不同，“梁家辉有旧年代中国男人的风雅，邓超则更时尚，他也代表了当下中国的现代男性。”
珍·玛琪因《情人》而与中国结缘，而据《巴黎宝贝》导演王菁透露，她也正因珍·玛琪在情人中的表演，才力邀对方主演《巴黎宝贝》，“因为这是一部‘中法混血’的电影，所以当时选角之时，我心目中女一号的人选是苏菲·玛索或茱丽亚·比诺茨，但在看到珍·玛琪在《情人》里的美艳表演，便毅然决定请她出演。”珍·玛琪则透露，自己在《巴黎宝贝》里面饰演的是一位极为性感优雅的诗人，但是由于她本人的“孩子气”很重，因而在拍摄之时，她也在角色的言行举止上参照了本片的导演王菁。对于《巴黎宝贝》，导演王菁则表示，“这是一部涉及到多段恋情的‘巴黎’浪漫故事，除了喜剧，它也将会有更多深刻的内涵在里面。”
在《巴黎宝贝》里，珍·玛琪饰演的是一位当代情爱诗人，而后与邓超饰演的中国留学生阴差阳错卷入了一场笑料百出的“宝贝计划”。谈及自己在《巴黎宝贝》里与邓超的合作，珍·玛琪大赞对方“风趣幽默”，“邓超非常开朗，他不但演技一流，也非常具有喜剧天赋。记得我们拍戏时，有一场戏是他扮演盲人，然后一场他去地上捡烟头的戏，被他演成被突然烫了一下的样子，我们当时都在旁边笑得不行。”继1986年与梁家辉主演《情人》之后，珍·玛琪再与中国演员结缘，她也表示尽管25年前的梁家辉与25年之后的邓超都很“绅士”，但是两人又在气质方面极为迥异，“梁家辉有旧年代中国男人的风雅，邓超则更时尚，他也代表了当下中国的现代男性。” 本报记者 马彧