一向以深情小生形象出现在荧屏的邱心志(微博)，在新《还珠格格》中却升级当了皇阿玛。而新版皇阿玛经过他的全新演绎之后，竟也有了不同于旧版的气质——风流儒雅，接近平民化。身上有着众多琼瑶男主角特征的邱心志，在出演新《还珠格格》之前竟然从未演过琼瑶戏，说到这次与琼瑶的首次合作，邱心志笑着说：“阿姨也很后悔没早找我。”
当“琼男郎”没转型
媒体：很多人觉得你应该就是演琼瑶剧的，但事实上新《还珠格格》竟然是你第一部琼瑶剧。
邱心志：对呀，这是第一部，怎么能是第一部呢？这要怪琼瑶阿姨了，她也跟我说过，以前怎么没找你拍戏呢，她很后悔没早找我，哈哈。
媒体：那是什么样的机缘会演新《还珠格格》？
邱心志：是阿姨的儿媳妇找到我，让我试试看，湖南卫视方面本来也有自己的人选，但最后阿姨还是说用我，应该是觉得我和她想要的乾隆的外形很像吧。她儿媳给我打电话的时候，我太太还笑我说“不会让你演五阿哥吧”，我说那不可能，十年前还可以，十年后是不可能了。
媒体：很多人还是挺惊讶你演这个角色的，印象里你没演过这么大年纪的人，还有这么大的孩子。
邱心志：我也有点失落啊，本来之前是一直演小生的，这次就一下子演到了皇阿玛，成了别人的爸。倒不是别人说的你要转型，我只是想试试看。
媒体：讲琼瑶的那些言情台词对你来说有困难吗？
邱心志：以往我演的剧里有很多台词也是很浪漫的，这部剧换了一种处理方式，琼瑶的台词可能文言文，古诗文的感觉多一些，还要有古装戏儒雅的一面，但充分准备好也没什么。而且还好，那种言情的台词不多，小朋友的(风格)多一些。
“皇阿玛”没有很帅
媒体：很多人认为你演的皇阿玛太儒雅太深情了，应该有点霸气才对。
邱心志：站在戏剧的角度来说，儒雅是一方面，他还有出类拔萃的功夫，他和小燕子踢足球的时候展示了踢球的技术，紫薇帮她挡刀的时候他又展现出了他的武功。观众觉得太儒雅，可能是因为看我过去的文艺爱情片太多了，觉得邱心志就是个公子啊，怎么演上阿玛了？我是希望大家看到温文儒雅的一面，也有其他的一面。
媒体：皇阿玛未免也太帅了，一个皇上能帅成那样吗？
邱心志：要说帅，也没有啊，郑少秋不是更帅，都可以演啊。(后来香妃不喜欢他就没有太大说服力了？)哈，也不会啊，那个男演员也帅呀，其实帅不重要，重要的是魅力。
媒体：你认为新旧版皇阿玛最大的不同是什么？
邱心志：皇帝该有的架子他都有，但是我希望他更贴近老百姓一点，不再是那种高高在上的皇帝。他有七情六欲，他对他孩子的爱、对爱人的追求就像一般人一样。我是比较放下身段去演这个皇帝，让皇帝看起来像我们身边一个很亲近的朋友。(琼瑶对你的表演有什么评价？)她说感觉到震撼，有不一样的感觉，对我来说就是一种鼓励。
媒体：这部剧还未播的时候就引发了很多关于“雷人”之类的质疑，你怎么去看待这些？
邱心志：其实不能磨灭这些伴随着大家成长的因素，这些人老了也还是偶像，大家觉得好很正常。但这是个媒体爆炸、节目类型很多的年代，海纳百川，还是不要比较狭窄地坚持一样东西，就像我平时也会看国外的电视剧，也会影响我很多。希望观众朋友能看看，比较一下，消化一下，它是比较有诚意的作品。新版有很多深刻的东西，不会太单一，单一就是无聊的，对表演者来说都觉得无聊。戏剧性高的话，大家会演得都很过瘾。
媒体：皇阿玛的情戏很丰富，你怎么看他的爱情？
邱心志：故事也是这样表现的，他桃花运很旺，包括他喜欢紫薇，还有香妃，对香妃那是正常男人的激情，他想要得到一个人，却得不到，这就有了表现他魅力的机会。另外，还有父慈子爱，各个阶段都有不同的差异。(你最喜欢哪段爱情？)我喜欢皇上和香妃的，爱情路途上充满了传奇，有征服感，你喜欢一个人，她拒绝你，你是五味杂陈的，你还想追求。香妃也给他上了一课，就是你能得到我的人但得不到我的心。这里面也体现了乾隆的大度，他知道有些事情强求不来。
生活中是大连女婿
媒体：如果抛去年龄什么的其他因素，你最想演谁？
邱心志：如果是我，我还是想演皇宫里的人，可能我觉得我有天生一种贵气，我会演五阿哥吧，尔康的话，打扮一下也可以演，我以前也拍过打戏。
媒体：你是台湾来大陆发展比较成功的，为什么选择来大陆发展？
邱心志：我是属于早过来的那一批，那时候大陆拍片还是封闭的，有限额的，台湾演员只允许有一个。其实每个人来内地发展的原因不同，我是因为那个阶段，台湾剧都要说台语，但我是不太会讲闽南话的，语言成了障碍，我在家失业了八个月，后来有人找我演大陆的戏，和斯琴高娃老师一起演《日落紫荆城》，我就在这里待下来了。
媒体：目前在大陆定居了吗？
邱心志：现在在上海定居，家里都过来了。我是在大陆结婚生子的，我太太是大连人。我父母时常会过来帮着照顾小朋友。现在我家老大就去台湾的爷爷奶奶家过暑假了，老小就跟着太太回大连了。(太太不当跟班吗？)她从来不会来片场，她说剧组太无聊，她就陪孩子，做全职太太。(本报记者 孟丽)