茅奖余温未退,旧作已上荧屏。本月13日,根据刘醒龙长篇小说《圣天门口》改编的同名电视剧,将在湖北电视台综合频道播出。取材鄂东小镇,《圣天门口》除了曾擦肩茅奖外,还镌刻着哪些往事?昨日,本报记者专访刘醒龙,揭秘记忆中的天门口。
天门口:记忆与现实,两个小镇的相遇
《圣天门口》的故事从上世纪初一直延续到60年代,讲述大别山区一个叫天门口的小镇上,雪家和杭家两个家族的遭际沉浮。天门口何来“圣”字?刘醒龙解读,加上“圣”字,是要为小镇赋予“神圣”的意味,“即便是一处普通小镇,也有它悠长的历史,正如再平凡的生活,人也不能失去理想”。
那么,天门口究竟在哪里?“天门口是一种记忆。”在鄂豫皖边区的一个名为石头嘴的小镇,刘醒龙度过了自己的童年,留下无法磨灭的少时记忆:3岁时被4岁的姐姐带去镇外的大河里游泳,母亲知道后被痛打一顿;夏夜,镇上的居民喜欢在河边沙滩上乘凉,挤挤挨挨睡满了河岸,有人一句梦话“豺狗来了”吓得大家四散而逃……石头嘴镇门口伫立着一块一人高的大石头,刘醒龙童年最大的欢乐就是和伙伴们一起爬石头。
1962年,刘醒龙离开石头嘴,此后他曾多次故地重游,此时石头镇已更名为“石镇”,记忆中的情景也不复存在,“面目全非”。1993年,刘醒龙来到罗田县胜利镇,无意中发现,这里竟与记忆中的石头嘴几乎无二。于是,他寄托于记忆的石头镇和现实中的胜利镇,缔造出记忆中的“天门口”。
谈改编:嫁出去的姑娘,就听天由命
创作横跨六年,耗费颇多心血的作品被改编为电视剧,刘醒龙并未向记者透露具体的版权受益,只是开玩笑称,过去每个月话费不过两、三百元,茅奖之后,每天成堆的祝贺电话和短信,让他这个月的话费突破八百元大关,“这是茅奖目前带来的唯一‘收益’,其它的好处,我还没看到。”
而对于《圣天门口》,刘醒龙直言,改编本身就是一门艺术,他只能给二度创作的作者们尊重与自由。“我不会在意小说被改成什么样,交出去后就是别人的作品。”刘醒龙笑称,多数情况下,自己不会去看根据自己作品改编的影视剧,“我把元素一一呈现,剧组从中挑选他们想要表达的东西。作品卖出去,就像姑娘嫁人,嫁出去了,被怎么改编,就是作品的命运了。”
前天,刘醒龙接到《圣天门口》制片人吴毅的电话,得知该剧下周将会率先在湖北电视台综合频道与观众见面。至今仍只看过片花的刘醒龙表示,自己与观众一样期待由名导张黎(微博)、金牌编剧邹静之、中国十大制作人之一的吴毅主刀,段奕宏(微博)、柯蓝(微博)、宋佳参演的金牌班底,究竟会呈现出怎样的作品。
问他是否接受作品被改变成话剧、舞台剧等其他艺术样式?刘醒龙大方表示,小说是艺术之母,任何表达形式都值得尝试和鼓励。
耗时11年单集过百万 “湖北造”号称华谊最贵
虽然剧本由金牌编剧邹静之执笔,但小说过百万字的铺陈依然让改编阻力重重——编剧一稿花了三年多时间,导演二稿耗时一年,才有了成型的剧本。吴毅称,如果算上原著创作,《圣天门口》的制作周期长达11年。《圣天门口》有着强烈的湖北印记:青年们革命的起点是黄麻起义,村中元老雪大爹说一口武汉话,制片人吴毅是土生土长的武汉人……吴毅透露,本次“湖北造”也是华谊迄今最贵的电视剧,总投资近5000万,单集成本突破百万。
梗概
六年三易其稿 描写50多个人物
两个家族的恩怨情仇
《圣天门口》是刘醒龙六年间三易其稿完成的史诗性长篇小说,被评价为:“这是一部重构了中国20世纪历史的作品。”书中一共写了50多个人物,“是一群小人物的大命运史”。
故事发生在一个叫天门口的小镇上,雪家和杭家两个家族在20世纪前70年里,争斗与合作的遭遇,展示中国崛起的坎坷与曲折。
天门口镇世代居住着雪杭两大家族,两家世代不和,彼此争斗。杭家青年杭九枫为了给雪家抹黑,私通遭弃的雪家儿媳阿彩,不料却被刚烈直爽的阿彩激出了爱情的火花。不久,革命浪潮席卷了天门口镇,雪家在战乱中衰落,杭九枫和阿彩成为了红军战士。但阿彩没有答应杭九枫的爱情,雪杭两家延续着世代不相往来的旧怨。
两个人在战争岁月里时聚时离,彼此扶持,但家族宿怨却让他们始终无法结合,他们只能默默守望。历经战火,天门口镇终于迎来了彻底的解放,阿彩去了省城,而杭九枫却留了下来,天门口镇经历了火红的岁月,也经历了历史的波折…… 本报记者刘晨玮 赵杰