18年前，一曲《小芳》风靡全国，而18年之后，《小芳》被改编成了一部电视剧，这部电视剧预计10月中旬将在北京电视台首播。原创作者及演唱者李春波(微博)是这部电视剧导演，而这部电视剧的制作人则是北京大红年代文化传媒有限公司总裁王红。
事实上，《小芳》是一首中国流行歌曲中很少有的一种类型，《小芳》讲了一个很现实的故事。《小芳》流行之后，人们很自然地会想到那位小芳现在怎么样了？
王红在成立公司时就看中了《小芳》的时代与故事的延伸性。王红认为，中国的上山下乡是一个巨大的社会运动，对当年的社会，特别是当时的年轻人产生了巨大影响。李春波的《小芳》唱的就是这一社会潮流的最后岁月，也就是年轻人返乡时的一段情感。王红看中了李春波歌词的“长得好看又漂亮”，她认为，小芳完全可以被塑造成一个中国新时期自强不息的女性形象。
电视剧《小芳》从“文革”之后一直写到现在，王红将小芳与日本的阿信联系在一起，也就是说电视剧《小芳》将是一部中国版的《阿信》。原本《小芳》准备在2008年，也就是知识青年上山下乡40周年时开拍。但是王红的拍摄之路极为曲折，王红在剧本创作、融资与拍摄过程中屡屡受到挫折，甚至制片主任竟将她卖房筹到的钱卷走。王红很坚韧，她想到当年杨丽萍在制作《云南印象》时也卖过自己的房子。显然，杨丽萍成了王红的榜样。
2011年上半年，《小芳》全部拍摄完成。《小芳》既是一部中国式阿信的奋斗史，也是王红自身的奋斗史。王红说，《小芳》将告诉观众，创业并不是传奇，创业是一种艰辛，甚至是一种残酷。 本报记者 戴方