前天(2月19日)，《新编辑部的故事》在北京开机。和20多年前的《编辑部的故事》相比，除了“戈玲”吕丽萍外，其他主创几乎面目全非，“编辑部”的成员换成了黄海波、陈好、王千源、井柏然、焦俊艳等，“冬宝”葛优则会以客串的方式出现。
为赶潮流，剧本一改再改
1991年上映的电视连续剧《编辑部的故事》以《人间指南》杂志社为“根据地”，讲述了6个性格各异编辑之间的交流与碰撞。这是我国第一部电视系列喜剧，剧中的调侃、幽默、讽刺、戏谑，开创了电视系列片的先河，而当年“编辑部里的年轻人”葛优、吕丽萍，如今已成为影视圈的中流砥柱。《编辑部的故事》的成功，使得制作方北京电视艺术中心2000年左右就决定拍摄续集，2004年剧本初稿便已完成，但原计划于2005年开拍的《新编辑部的故事》却因剧本原因，推迟至今才得以开拍。
当年的总策划郑晓龙是如今续集的导演。郑晓龙表示，如今的续集先后更换了5名编剧，剧本被反复推翻和修改，“剧本是个难题，换了一拨又一拨，始终不能满意，主要还是人物不够鲜明、故事没新意。当年王朔那拨人写的剧本太精彩了，给我们新剧本的创作带来很大压力。
另外，找话题也是个挑战，91版里，卡拉OK、个体户、BP机、大哥大、铁皮暖水瓶、黄色小面等当时最流行的元素都有体现，全剧就是上世纪90年代的一道风景线，而时下流行的热点天天都在变，我们要想跟上脚步，就得不断对剧本进行调整。现在第六任编剧巩向东经过近五轮的剧本修改，总算达到满意的程度。我告诉他，剧本的创作一定要坚持一个原则，就是重质量、求精品，否则我宁可不做”。
根据如今的剧本，当年的《人间指南》杂志社在市场竞争中遇到生存危机改版为时尚生活杂志《WWW》，戈玲也终于熬成主编，牛大姐退休多年，李冬宝和余德利跳槽，刘书友让儿子过来接班，同时编辑部也加入了一批新人，继续上演新编辑部的故事。风格方面则秉承原先针砭时弊的幽默，并加以多样化，“当年靠角色的语言就能把大家逗乐，现在观众的欣赏水平有所提高，笑点也随着提高，想要让观众真心的笑越来越难，因此，《新编辑部的故事》在幽默形式上会变得多样化，冷幽默、无厘头等等都会用上，总之是一部口味非常重的纯喜剧”。
挑战老版，导演信心满满
新编辑部的成员由戈玲(吕丽萍饰)、安妮(海龟运营总监，陈好饰)、袁帅(承担摄影工作，与编辑部两位美女安妮和欧小米纠缠不清，黄海波饰)、刘书友儿子(小知识分子，王千源饰)、何澈澈(90后电脑高手，井柏然饰)和欧小米(时尚娱乐编辑，焦俊艳饰)组成。可以看得出来，新角色的设置和《编辑部的故事》十分类似，比如陈好的角色就和戈玲相仿，黄海波接替的则是原先李冬宝的定位。
据悉，除了吕丽萍之外，其他演员都是郑晓龙亲自挑选的，“每个人各具特色，一人负责一部分，笑点都不会一样，每个人都很搞笑，比如黄海波外形就挺有喜感，演起戏来又很内敛，骨子里有一种冷幽默”。而选择陈好则是因为其时尚气质，据陈好透露，为了打造时尚女总监的形象，自己在剧中将换300多套服装，剧组还将在北京市内的时尚场景取经。
画质更清晰了、造型更时尚了，然而，粉丝普遍担忧《新编辑部的故事》是否还能重现老版的巨大影响力。拍续集是否意味着缺乏创意？郑晓龙并不担心，“我不怕，我对剧本有充分的自信。《新编辑部的故事》既不是翻拍也不算重拍，而且拍续集也不是没有创意的表现——《007》拍了多少遍，谁说是没创意的表现？《哈利·波特》系列的后几部、美国的季播剧都是续集。我说这是更有创意的表现。续集要拍好，难度更大，因为不能重复，这对创作者提出了更高的挑战”。