王菲微博也玩“甄嬛体” 孙俪自侃美人痣(图)

王菲

　　讯 《甄嬛传》热播的风潮已经退去，但它所带来的话题讨论仍在继续。尤其是“甄嬛体”的造句热，仍然在微博中盛行。在网友纷纷拿腔拿调地在玩数学版、足球版、***版、考试版等“甄嬛体”的同时，众多明星也不能免俗地玩起了这个游戏。王菲就在微博上拿禅语玩起了修行版：“ 若能知苦离苦，解脱自在，倒也不负这累世修来的福报。”而搞怪辣妈孙俪就玩起了美人痣版：“虽会粉底遮不住，倒也不负恩泽。”

　　至于剧中扮演华妃的蒋欣，更是玩起了华妃体的造句游戏。

　　名词解释

　　“甄嬛体”造句风格

　　所谓“甄嬛体”，从句式上分析，就是古腔古调，再加上习惯用语“极好的”、“最好不过了”及宫廷专用语“不负恩泽”。 在《甄嬛传》剧中人物对话文艺调十足，语调不急不缓，口气不惊不乍，从容大方。细细品味这古诗风韵之余，引起网友的效仿，并将这种文体称为甄嬛体。

　　【王菲版甄嬛体】

　　“生老病死本是苦的。只是既已得了这暇满人身，断是辜负不得的。若能知苦离苦，解脱自在，倒也不负这累世修来的福报。”

　　——5月7日晚间，笃信佛学的王菲就玩了一个修行版甄嬛体。

　　【孙俪版甄嬛体】

　　“哎呀，在下所生长的面部位置是极好的，于娘娘的朱唇下若隐若现，是最好不过了。我愿旺财又旺福，虽会粉底遮不住，倒也不负恩泽。说人话：‘俺是一颗美人痣，真不是痘痘！’”

　　——5月7日，在《甄嬛传》中扮演甄嬛一角的孙俪，发微博调侃唇下的那颗美人痣。

　　名词解释

　　华妃体造句风格

　　特点是在保留原有古色古香韵味的同时，增加了感叹与反问的语气，体现华妃在与人对话中的强势特点。

　　【蒋欣版华妃体】

　　“回宫！一大清早的，尽惹本宫不痛快！不就是好吃个蛋清吗？竟遭你个贱胚子耻笑！本宫瞧你是狐媚子劲儿又犯了！周宁海，把这个贱婢给本宫拖出去！说人话：每天吃六七个蛋清，别人都笑我。”

　　——《甄嬛传》中，华妃的扮演者蒋欣偏爱在微博中使用“华妃体”，5月5日，她以“华妃体”在微博上透露因为每天吃六七个蛋清，结果被人耻笑，于是作势要将笑她的人拖出去处罚。