英剧《神秘博士》众生相
《神探夏洛克》让广大网友眼前一亮
如果说美剧是一杯加了冰块的可乐,那么英剧就是一壶香醇的英式下午茶。前者在当下让你感到激爽解乏,而后者则也许能让你有更多的回味。在这里,两者没有什么优劣可言。不过,随着《绝望的主妇》、《豪斯医生》等热门美剧的陆续剧终,美剧的大热态势不复当年已成事实。倒是英剧,几十年如一日沿着既定路数,近年来竟收获大批拥趸,其中不乏当年的美剧迷。那么相比于美剧,英剧到底有哪些特点呢?
集数少,更紧凑
当然,英剧里不乏那种横跨几十年的长青剧集,如BBC科幻电视剧《神秘博士(Doctor Who)》,单新版本就有6季之多,每季13集,长度不亚于美剧。但相比于美剧司空见惯的大手笔,相当部分的英剧还是“小桥流水”———很多英剧一季只有3集(俗称“3集片”),长一点也不过一季6至9集。篇幅短,情节自然更浓缩,每一集都有高低起落,就像一部独立成章的电影。如《神探夏洛克(Sherlock)》中,夏洛克那些喋喋不休的推理简直到了不多按几次暂停键就没法跟上的程度。集数少这一点,对于粉丝来说,好处是追看起来没那么大压力,坏处就是意犹未尽,看完3集后常常要等上整整一年。
他与她,更耐看
英剧里有不少“第二眼帅哥”和“第二眼美女”。初看《唐顿庄园(Downton Abbey)》,很多观众都对玛丽小姐喜欢不起来。她长得不算特别好看,挑着两条高傲的眉,一面对男人挑挑拣拣,一面却经受不住诱惑,和土耳其大使滚起了床单。大使在她的床上暴毙时,相信不少观众都怀着一丝幸灾乐祸。不过随着剧情展开,玛丽小姐变得立体起来,也可爱了起来。原来她那叫外冷内热!观众这时才发现她的美,美得那么独具特色。
此等“第二眼法则”也适用于英剧中的很多男主角。按照世俗标准,他们明明长得不算帅啊,怎么看着看着就越来越顺眼甚至戒不掉了呢?其中的典型代表要数夏洛克的扮演者本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cum berbatch)———如今全球有多少粉丝在对着他的“马脸”犯花痴啊!
更精致,更深刻
在制作成本上,英剧自然无法与财大气粗的美剧相比,英国的免费公共电视台,包括BBC在内不足10个,剧集制作量更是无法和美国抗衡。既然没法做大,那就索性做精,英剧的制作团队深谙此道,以一向传统的绅士派头,笃悠悠地拍出一部又一部品质之作。再以《唐顿庄园》为例,这部剧单集投资过百万英镑,创下英国电视史上制作费用的纪录,把庄园贵族生活的奢华展现得淋漓尽致。不过,精良可不仅仅是钱堆出来的,还有制作者对于细节的孜孜以求———剧中的所有女性化妆都不用睫毛膏,因为剧集描述的年代睫毛膏尚未发明出来;做蛋糕时也没有出现刀叉,因为那时候的贵族吃蛋糕都只用手。
还有一点不得不承认的是,英国人比美国人“有文化”,他们悠久的文学传统正是英剧源源不断的给养源。很多英剧都翻拍自文学名著,如《远大前程(G reat Expectations)》(查尔斯·狄更斯原著),《傲慢与偏见(Pride and Prejudice)》(简·奥斯汀原著)等。除此之外,英剧也普遍在深度和内涵上比美剧略胜一筹。《黑镜(BlackM irror))》在网络大热时,很多人都感叹,这样寓意深刻、切中当下人类心态之要害的“神剧”,大概只有英国人才拍得出来。
更开放,更讽刺
不要以为英国的绅士和淑女们都是“老古董”,现在的英剧拥有着比美剧更甚的大尺度。究其原因:1.英国电视台不设分级,不像美国电视有“公共台”和“有线台”的尺度之分;2.英国人的思想观念比大多数国人想象的要开放,在性方面,英剧比美剧“无所顾忌”得多,青春剧《皮囊(Skins)》里,***、粗口、嗑药和暴力镜头如同家常便饭。
政治方面,英剧也一样尺度大开。在美剧中,很少会听到直接讽刺美国总统的,但在如《皇家律师(Silk)》等英剧中,就有点名拿英国首相卡梅伦开涮的。英国还有《是的,大臣!(Yes,Minis-ter)》、《是的,首相!(Yes,Prime Minister)》这样的政治戏剧,调侃英国政客,哪怕涉及到政治体制内幕也照播不误,撒切尔夫人当年甚至还亲自客串了《是的,大臣!》中的一个片段。
更“基情”,更“腐女”
英剧和“腐”文化的关系不得不提。在豆瓣、天涯等“腐女”聚集的论坛上,大家把英国戏称为“腐国”,由此可见一斑。“腐女”们认为,英国编剧们一定是故意的!他们见缝插针地卖腐,所以———几乎在每部英剧里,都能总结出一对“基情四射”的“男男组合”。说到这里不得不提提大热的《神探夏洛克》了,如果说第一季的编剧还处于试探性、偶发性卖腐的阶段,到了第二季,若不是刻意而为之,夏洛克和华生那时不时飘出的小暧昧实在是解释不通啊!还如BBC新版的《远大前程》,这样一部改编自狄更斯小说的英剧,男主角与女主角之间擦出的火花远不及他与男配角、饰演赫伯特的哈里·劳埃德(H arry Lloyd,这位还是狄更斯本尊的玄孙)!
不过,英剧的“腐”虽然明显,却也精妙———它精妙在多一分则太浓、少一分则太淡。若你是“腐女”,自然倍感受落;若你完全没有这根“腐”的神经,它也不会让你想歪歪,你照样可以正襟危坐,大肆观赏。□南都记者吴莎
英剧知多少
“别拿群众喜闻乐见的《布莱克书店》、《IT狂人》做谈资,太庸俗。最差也得从《是的,首相》那一系列说事儿。人家要是说自己特喜欢《王尔德》和《豪斯医生》,你但笑不语,等对方忘记这茬儿的时候再来句‘可惜啊,错过了他们青春貌美、似基非基、最赞的时刻’。”
“都是英雄拯救地球的特摄片,日粉看假面骑士、美粉爱惊奇D C,你呢,看《神秘博士》。当然不能拿史上最长寿的连续剧这个抬头来炫耀,没意思,最次也得讲讲‘时间旅行’,最好是剖析剖析‘宇宙里的大爱无疆’和‘里面比外面大的科技你懂吗’。然后找个合适的时机,说下‘当然,这也只是英剧里面的儿童剧而已’。”
“《黑镜》可以谈,要记得适度对第2集和第3集表示,虽然意思是有点儿,也还算有创意,但不过马马虎虎。第一集的重口才是绝佳的讽刺。”
“他们美剧看《猫鼠游戏》,你就谈《白教堂血案》;他们看《犯罪心理》,你就谈《心理追凶》;他们看《恶魔岛》,你就谈《被告》;他们看《超感警探》,你就谈《全能侦探》;他们谈《外包公司》,你就谈《菜鸟间谍》;他们看《金装律师》,你就谈《加罗律师》。”
“跟《生活大爆炸》的粉不能硬磕,他们基数太大了,你可以另辟蹊径,拿《小不列颠》、《绅士同盟》说事儿,说他们敢于讽刺政治和事实,并且善于自我嘲讽,那些说不好笑的,都是不懂黑色幽默的,肤浅。”
———《英剧粉儿装X指南》
传统?
英国自从1688年简历君主立宪制后,政治体制几乎没有变过。王权的削弱也只是20世纪的事,虽然现在皇室没有实权,但在法律上,英女王依然是大英联邦的最高统治者,世界上没有任何一个国家的近现代历史能如英国般悠久。
分级?
英国的电视台根本不设分级,公共台(英国其实没有严格意义上的公共台)晚上12点后放Level-3是不会有人提意见的,就算黄金档的电视剧出现几个***镜头也无伤大雅。美国则不同,五大公共台CBS、FOX、ABC、NBC、CW根本不允许有***镜头的出现,不能出现Fuck,早些年甚至不能出现Shit。
政治?
英国的政治戏剧很多。美国当然也有政治喜剧,但很少,也不能随意讽刺国家领导人,如非常爆笑的《咱们的小布什》,由于对总统的智商有所侮辱,只播了一季就以成本太高的缘由被砍了,它可是部情景喜剧,能有什么成本!
裸露?
英国的年轻人对性的观念普遍比较随性,美国女明星肯在片中***的大概占60%,英国的数字是约96%。凯拉·奈特莉、凯特·温丝莱特、伊丽莎白·赫莉、艾米丽·布兰特、娜奥米·沃茨、海伦·米勒、金·凯特罗尔等等为数众多的英国女演员都在片中脱过。
癫狂?
英剧的情景喜剧不亚于美剧,个别作品甚至能高过同类型美剧中的情景喜剧,美国的情景喜剧大多比较温和,如《老友记》、《欢乐一家亲》、《我为卿狂》、《摩登家庭》等,而英式情景喜剧最常用的一个词就是“癫狂”———编剧的创作灵感天马行空,出来的作品常常疯狂而不失拘谨,荒诞中又有警示,所以,制造混乱、癫狂、迷茫,这正是英剧的强项。