影片《贫民窟的百万富翁》
奥斯卡最佳改编盘点
下面这个榜单来自读者众多的聚合式在线杂志《赫芬顿邮报》。2011年,该刊列出了奥斯卡奖历年最佳影片中的最佳改编,居然高达22部。
1 《西线无战事》:改编自德国作家埃里希·马利亚·雷马克的同名小说,获1930年最佳影片奖;
2 《乱世佳人》:改编自美国女作家玛格丽特·米切尔的同名小说,获1939年最佳影片奖;
3 《蝴蝶梦》:改编自英国女作家达芙妮·杜莫里哀的同名小说,获1940年最佳影片奖;
4 《青山翠谷》:改编自英国作家理查德·卢埃林的同名小说,获1941年最佳影片奖;
5 《失去的周末》:改编自美国作家查尔斯·约翰逊的同名小说,获1945年最佳影片奖;
6 《王子复仇记》:改编自英国文豪作家莎士比亚的同名剧作,获1948年最佳影片奖;
7 《一代奸雄》:改编自美国首位桂冠诗人罗伯特·佩恩·华伦的同名小说,获1949年最佳影片奖;
8 《宾虚》:改编自美国作家卢·华莱士的小说《宾虚:基督往事》,获1959年最佳影片奖;
9 《教父》:改编自美国作家马里奥·普佐的同名小说,获1972年最佳影片奖;
10 《飞越疯人院》:改编自美国作家肯·科塞的同名小说,获1975年最佳影片奖;
11 《凡夫俗子》:改编自美国女作家朱迪丝·格斯特的同名小说,获1980年最佳影片奖;
12 《走出非洲》:改编自丹麦女作家卡伦·布利克森的同名自传,获1985年最佳影片奖;
13 《与狼共舞》:改编自美国作家迈克尔·布莱克的同名小说,获1990年最佳影片奖;
14 《沉默的羔羊》:改编自美国作家托马斯·哈里斯的同名小说,获1991年最佳影片奖;
15 《辛德勒的名单》:改编自澳大利亚作家托马斯·肯尼利的小说《辛德勒的方舟》,获1993年最佳影片奖;
16 《勇敢的心》:改编自美国作家兰德尔·华莱士的同名小说,获1995年最佳影片奖;
17 《英国病人》:改编自斯里兰卡裔加拿大作家迈克尔·翁达杰的同名小说,获1996年最佳影片奖;
18 《美丽心灵》:改编自美国女作家西尔维娅·纳萨的同名传记,获2001年最佳影片奖;
19 《指环王:王者归来》:改编自英国作家J·R·R托尔金的同名小说,获2003年最佳影片奖;
20 《百万美元宝贝》:改编自美国作家FX·图尔的短篇小说集《绳圈灼人》,获2004年最佳影片奖;
21 《老无所依》:改编自美国作家科马克·麦卡锡的同名小说,获2007年最佳影片奖;
22 《贫民窟的百万富翁》:改编自印度作家维卡斯·斯瓦卢普的小说《问答题》,获2009年最佳影片奖。
以上得到奥斯卡青睐的最佳影片中,从早期的《乱世佳人》《王子复仇记》到近一二十年的《辛德勒的名单》《美丽心灵》《指环王》等,都是文学改编电影中的佼佼者,给了我们一场文字之外镜头之内的盛宴。