女物娱乐讯 近日,由BTV新闻频道,“北京新闻”栏目影视文化走出去-《媳妇的美好时代》报道,一部原原本本“北京制造”的电视剧《媳妇的美好时代》,在火遍了京城,火遍了全国之后,又在海外的电视剧市场中赢得了一席之地,成为中国文化走出去的一个成功范例。而该剧的姐妹篇《媳妇的美好宣言》近期也将登陆卫视。
这部中国家庭剧《媳妇的美好时代》在港澳台地区以及北美华人电视台获得巨大成功后,斯瓦西里语系版的《媳妇的美好时代》在非洲的坦桑尼亚国家电视台播出后,很多坦桑尼亚观众通过电话、手机短信等方式表达了对这部电视剧的喜爱。
坦桑尼亚文化部副部长表示,许多观众通过观看斯语版的《媳妇的美好时代》,对中国普通老百姓的生活有了一定的了解,中国普通家庭在处理家庭关系、婆媳关系方面和坦桑尼亚有很多的共同点。希望中国能够提供更多这样让坦桑尼亚观众喜闻乐见的电视剧。
2009年出品的《媳妇的美好时代》首轮播出时成功刷新各地收视率纪录,并且在当年创下北京卫视开播以来,电视剧平均收视率、单集收视率的最高纪录,并成为台湾播出的内地当代题材收视率最高的作品。三年下来,《媳妇的美好时代》共获得白玉兰奖、金鹰奖等二十几个奖项,而今年又获得了“五个一工程奖”这样的政府大奖。
一部家长里短的电视剧如何能引发如此大的关注,导演刘江说这要来源从创作之初就确定的基调。当时一些宫廷剧、苦情戏、穿越剧充斥着荧屏,在市场调研时他的创作团队发现,这些剧尽管看上去很火,但又犹如昙花一线,并不能获得观众的认可。而此时国家也正在鼓励文艺家门沉下心来,多深入基层,创作出百姓真正喜爱的优秀作品,在这种背景下,最终促成了《媳妇的美好时代》的诞生,以及温暖北京、温暖中国的基调的确立。全世界的观众通过剧中的“余味”和中国媳妇“毛豆豆”来之不易的美好时代,体味了一个中国家庭的酸甜苦辣。
在北京,《媳妇的美好时代》的成功并不是偶然,作为北京市重点打造的一大文化品牌,“中国三高”全球巡演的成功,使得它作为中国文化的重要载体,有效地将中国崭新的国家形象、中华民族的优秀文化和精神风貌传递给全世界。
2012年11月8日,由华录百纳出品,金牌编剧王丽萍再次执笔、著名导演周小刚执导的《媳妇的美好宣言》将在北京卫视、上海东方卫视、深圳卫视这三大国内主流卫视的黄金强档播出。该剧画面清新亮丽,故事节奏明快跳动,人物形象丰富多彩。《媳妇的美好宣言》将由青年演员姚芊羽、辛柏青担纲主演,同样的主题,却与海清、黄海波版的《媳妇的美好时代》形成不同的媳妇心路历程和媳妇形象,期待华录百纳着力打造的国民新媳妇,能够给大众带来更多不一样的观赏体验。