孟庭苇《心里是花园》改编山西民歌

厦门演唱会演绎《心里是花园》

上海演唱会首唱《心里是花园》

　　女物娱乐讯 孟庭苇个人第23张音乐专辑《太阳出来了》已于2012年12月22日她生日当天在内地上市发行。这张前后筹划三年时间才完成的新民歌专辑，除了有五首歌曲特别拍摄精美MV作为主打曲目，其中一首《心里是花园》更被广大歌迷列为心目中的主打。

　　据了解，这首《心里是花园》是新专辑中最早定下的曲目，孟庭苇在2010年12月的上海演唱会上便首唱了这首歌。似曾相识的旋律，原来改编自著名导演冯小刚的经典贺岁电影《天下无贼》中的刘若英演唱的主题曲《知道不知道》，这首歌曲由著名电影音乐人王黎光根据山西民歌改编创作而来。获得过“金鸡百花”、“华表”双料电影音乐奖的王黎光曾为冯小刚导演的电影《天下无贼》、《集结号》、《唐山大地震》等创作电影配乐，也是孟庭苇新专辑《太阳出来了》九首歌曲的作曲者。此后王黎光将这首民歌二度创作改编，经由台湾著名词人、有“情歌圣手”之称的姚若龙重新填词。

　　二度创作改编后的《心里是花园》，增加了后半段的g.c部分，旋律更加完整动听。配上全新的作词和编曲，经由孟庭苇特有的婉转小调，诠释出全新的孟氏风格新民歌。在两年后的厦门演唱会上，孟庭苇身着敦煌飞天白色古装再度柔情演绎。