2001凭《卧虎藏龙》拿下最佳外语片奖时,李安静静地念了长串感谢名单。
2006凭《断背山》首夺奥斯卡最佳导演奖。当时李安也用中文向大家致谢。
2013这位面带微笑的儒雅导演,凭借《少年派》第二次夺得奥斯卡最佳导演奖。
当简-方达和迈克尔-道格拉斯念出最佳导演得奖者是“AngLee(李安)”时,场内一片沸腾,而在中国内地,微博及各大论坛上出现了无数个惊叹号,无数个“鼓掌”的符号。
华人导演李安凭借电影《少年派的奇幻漂流》(以下简称《少年派》)击败大热门史蒂文·斯皮尔伯格,拿下了他继《断背山》之后的第二座奥斯卡最佳导演奖座。这是整个颁奖礼最让人国内外媒体及影迷们惊喜的赛果。而带着11个提名奖项风光入围的《少年派》所获得的远不止这一项荣誉。在李安上台领走小金人之前,它已顺利斩获了包括最佳摄影、最佳视觉效果及最佳配乐三项技术奖。尽管压轴的最佳影片奖被头号大热《逃离德黑兰》摘走,《少年派》还是以包括最佳导演在内的四个奖项,在得奖数目上成为当晚之冠。
李安得奖之所以被称为“惊喜”,是因为在这个奥斯卡赛季的开初,他和《少年派》一度被列入“陪跑”行列,其间还经历了公关离职、公司高层失去信心的波折,所幸它还是挺过来了。
现场特写
吹口哨祝贺同伴,用中文说“谢谢”
这一晚的李安,谦逊、真诚又俏皮。在奥斯卡颁奖礼举办前,不少人已经看好《少年派》在技术奖项上的夺奖实力。不过,当最佳视觉效果大奖如期而至时,李安仍然显得很兴奋。坐在观众席上的他激动地吹起了口哨,向走上台领奖的伙伴表示庆贺;比起没有太多悬念的技术奖项,最佳导演奖的赛果却让人有点押不准,在《逃离德黑兰》的本·阿弗莱克出局的情况下,大热影片《林肯》的导演斯皮尔伯格夺奖呼声甚高。
当颁奖嘉宾简-方达和迈克尔-道格拉斯宣布最佳导演是李安时,在台北守候在电视机前的李安的家人已当即跳起来拍手、欢呼,而现场的李安却显得沉稳,他先和妻子来了一个开心的拥抱,和周围的人握手、挥手,在一片欢呼声中走上了舞台。他谦逊地接过奖杯,对着台下鼓掌的人群鞠躬感谢,然后才开始他的发言,“谢谢电影之神。我必须把这个分享给所有为了这个影片付出的3000人。”他的感谢名单很长,从小说作者扬·马特尔、演员、电影公司到给予拍摄支持的台湾地区、台中市,他也不忘感谢身边人的支持,“谢谢我的妻子,到夏天我们就结婚30年了,我爱你!谢谢我的印度团队,加拿大团队。我的儿子们,谢谢我的律师们,我的PR,大家别笑,我必须这么做,特别是为了这个电影。”最后,就像回到七年前的奥斯卡舞台一样,作为华人导演的李安,手握小金人,用中文说了一句,“谢谢。”
在后台,李安开玩笑地说,上次他得到最佳导演而没得最佳影片就是杰克·尼克尔森颁的最佳影片(指2006年《断背山》那次),“这次怎么又是!”
大赢之路
经历舆论劣势、公关离职,李安就这样一直挺住
夺得今年的最佳导演奖,李安可谓是一匹杀出重围的黑马;而《少年派》可以收获四个奖项成为得奖数最多的竞争者,更是让人惊喜。几个月前奥斯卡提名刚刚公布的时候,在一些媒体眼中李安和《少年派》的赢面并不大,理由是今年的奥斯卡赛季劲吹政治风,幻想题材的《少年派》似乎与这股风潮不太贴合,在失落金球奖之后,已经有不少声音认为《少年派》在奥斯卡只得“陪跑”的份,而李安自己也并没有表现出很大的信心。不过奥斯卡战局正因为峰回路转才精彩,李安和他的《少年派》终于在好莱坞收获了一大批“识货人”。
上映半个月启动奥斯卡公关,“我没那么高的期待”
去年11月电影刚开始上映时就有人问过已经两夺小金人的李安有无信心再战奥斯卡。李安的回答谨慎而谦虚:“奥斯卡有好几个月的活动,要拉票,要造势,要造口碑。奥斯卡前的各个风向球奖项,都要参与。这跟我拍片的初衷是不一样的。但是这么多工作人员跟我做这么久,我希望有获得奥斯卡的机会。”当时,《少年派》虽然在影评界收获了上佳的口碑,但其叙事以及宗教内容的呈现也遭到一些诟病,整体票房和大众范围内的反响还是未知之数。
上映半个月后,《少年派》的全球票房达到了3亿美元,观众渐渐热衷于对电影进行解读和探讨,这显然大大提高了李安的期望值。“这部电影超过了我的心理预期。宣传的时候福克斯的人还让我做了心理准备,说这个片子很好,(观众)都很喜欢,但偏文艺一点,所以我没有这么高的期待。”这时李安承认,《少年派》正在进行奥斯卡公关,他还去参加了为本年度热门导演举办的圆桌会议,“我被召来开这个会。我通常碰到那个情形会有点害羞,不知道谈什么,我口才不是特别好,不太爱讲话,我本身不是很想去,可是没办法,它是奥斯卡的公关活动。它那么抬举你,把今年的热门导演都找来了,所以就去了,还照了集体相,每年奥斯卡都有风向球,那些评审们也会受到各种影响,朋友、电影公司的影响,也会受社会气氛的影响,也会受票房影响,当然也会受影评的影响,大家都在拼命往前挤,不管得不得奖,至少在热门的片子之内,所以片子可以一直在那边演。能得奖的话是很大的荣耀,全世界都在看,我们的艺术也不比别人差,我们都会尽量争取。为了团队,都想自己得奖,也很有面子。”
福克斯的聪明公关不巧离职,片方似乎失了信心
但是这个时候,情况并不算很乐观。A w ardsdaily网站的作者SashaStone不无担忧地表示,《少年派》团队似乎还是太低调、太安静了,这让人有点担忧。Stone称,《少年派》在口碑上的成功相当程度上来自福克斯公关Bum bleW ard,这位“天才的、思维敏捷的”公关人士懂得运用影评的力量为需要推广的电影吹风,她亲自挑选的有关《少年派》的影评大部分都对该电影有着积极的评价,在Stone看来直接推动了《少年派》在纽约电影节和金球奖提名中有利地位的产生。但不凑巧的是,正在这个时候W ard从福克斯离职了,《少年派》的公关一下子弱了起来,Stone还爆料福克斯高层对《少年派》失去了信心。但Stone本人依然很看好《少年派》,呼吁福克斯应该给予信心。
11项奥斯卡提名重建信心,“这是个美好的惊喜”
信心正在慢慢恢复。今年1月,奥斯卡提名公布,《少年派》获得了包括最佳导演、最佳影片在内的11项提名,紧随斯皮尔伯格的《林肯》之后。“比我预想的要多,这是一个美好的惊喜。”李安称,“我为团队的每个人感到高兴,他们都是我的朋友。他们全心全意地投入,所以每个人都是优秀的。有些提名不在意料中,比如音效,最佳音效和最佳音效剪辑的提名都是我们没有想到的。所以真的很棒。我迫不及待地想和音效制作者和剪辑师见面。我希望至少他们能够获奖。”李安表示,他对音效这样的技术奖很有信心。当时,少年派的全球票房破了4亿美元。
在奥斯卡投票越来越临近的关头,对《少年派》的好评也越来越多了起来。虽然在中国《少年派》被广泛热议的是片中各种意象的深度解读,而西方媒体却更看重《少年派》的导演技巧和文化融合。自《少年派》上映以来,包括《每日电讯报》、《卫报》等西方主流媒体都把关注的焦点放在李安如何把一本被认为不可能拍成电影的书拍成了一部精美绝伦的电影,以及电脑特效和3D技术之于这部电影的意义,而这正是不少评论人认为李安能够战胜斯皮尔伯格得到最佳导演奖的原因。而虽然《少年派》在金球奖失意,被认为是奥斯卡难以突围的前兆,但事实上《少年派》在其他一些小的风向标奖项中收获不少,包括堪萨斯城、拉斯维加斯、伦敦、纽约等地的影评人奖。从奥斯卡评委会内部也吹出风来,称李安将成为最佳导演这个奖项上的一匹黑马。T hom psononH ollyw ood网站、《洛杉矶时报》等也认为,《少年派》在不用一个明星的情况下票房最终达到了6亿美元之多,这也是该片令人刮目相看的原因。
形势随着颁奖礼而变好,“如果只拿技术奖我不服气”
李安在获得奥斯卡提名前说的一句话也可以作为注脚:“我心里面很希望它不是一个寻常的电影,往往是非常普及的电影才有机会得奥斯卡,光有艺术品位还不够,也是这个片子一个很好的目标。”形势在逐渐变好,李安也因此显得“牛气”起来。相比于几个月前的低调态度,奥斯卡前夕的李安仿佛换了一个人。据台湾媒体报道,李安在接受采访时称,“这个我就不谦虚了!如果《少年派》只拿技术奖项,我不服气!我觉得这个片子蛮好的,应该得奖。一般看法是说,技术好的电影就是技术片,但《少年派》讲内容、讲哲学,是最深的电影。目前来看,《逃离德黑兰》会拿最佳影片,但过了20年,全世界怎么看今年的电影又是另外一回事。”而在接受A BC专访时,他也毫不掩饰地说,“我想要这个奖,因为这部电影就像一艘载着三千多人的大船,而我就是船长。为了他们我也想要拿到这个奖。”
虽然《少年派》最终没有得到最佳影片而让一些影迷感到遗憾,但李安三获小金人、两获奥斯卡最佳导演的成就也已让他成为当今华人导演中当之无愧的翘楚。
李安往绩
19年,二获“最佳导演奖”,还有一尊“最佳外语片”
从李安首次踏足奥斯卡,入围“最佳外语片”,到如今二度获得“最佳导演”奖,整整有19年的时间。对于这位才华洋溢的导演而言,他的奥斯卡之路并非走得一帆风顺,但回顾他这19年的“冲奥”历程,也着实让人为之一振。
1994年,李安带着他的《喜宴》入围了第66届奥斯卡最佳外语片,虽然电影最终没有获奖,却让他扬名国际,也让台湾电影走进国际视野。此后两年,李安继续有作品面世,《饮食男女》、《理智与感性》分别入围第67届奥斯卡最佳外语片和68届奥斯卡最佳影片,但却宣告失利。值得一提的是,当时《理智与感性》获得七项提名,而最后只拿下最佳改编剧本。
连续3届失意奥斯卡并没有让李安泄气,2001年,他带着《卧虎藏龙》回归,一举获得73届奥斯卡10项提名,最终荣获最佳外语片、最佳摄影、最佳艺术指导、最佳原创音乐等四个奖项,让这位华人导演名声大噪。虽然电影没有获得“最佳导演”、“最佳影片”等重要奖项,但却让李安成功打入好莱坞主流电影市场,在美国掀起一阵“中国古典武侠风”。
2006年,李安的“导演”角色终于受到奥斯卡评委的肯定。同志电影《断背山》入围了第78届奥斯卡8项提名,这部电影让李安一举夺下奥斯卡“最佳导演奖”,还获得最佳改编剧本、最佳电影配乐奖项。
时隔7年,李安冲击奥斯卡,《少年派的奇幻漂流》交出了一张比《断背山》更好的成绩单,入围11个奖项,最终带走最佳导演、最佳摄影、最佳电影配乐和最佳视觉效果,这是李安第二次荣获最佳导演殊荣,又一次刷新了华人电影的成绩。台中市市长胡志强昨天还宣布将颁给李安荣誉市民奖章。
各方反响
最大的惊喜来了:李安赢了斯皮尔伯格!——— 芝加哥太阳报
李安是第19位二次夺得奥斯卡最佳导演奖的人。——— 美联社
我们安坐着观看颁奖礼,而李安赢得了全场嘉宾的起立祝贺,祝贺他成功凭借被认为“不可能改编成电影”的《少年派》夺得最佳导演奖——— 这个结果,还不错。———eonline
赌李安赢最佳导演,既出自情感(喜欢他也喜欢这部影片),也出自理性分析,包括对洛杉矶影业人士的了解。非常高兴安叔再次夺得这项奖,实至名归。这是春节前我为某杂志给奥斯卡提名影片的打分,根据我心目中的艺术水准:《少年派的奇幻漂流》10分、《爱》9.5分、《猎杀本拉登》9分、《林肯》9分、《逃离德黑兰》8.5分、《悲惨世界》8.5分、《被解放的姜戈》8.5分、《南国野兽》8分。——— 周黎明
他眼中、心中只有前方、只有创作、只有电影,重不回首。就是这样心无旁鹜的创作人,为我们带来一部又一部用心来造的电影,影响世界。李安导演是我们永远的学习对象。七年后再凭《少年派》夺最佳导演,一部有灵气的影片,用心的影片,实至名归,恭喜导演。——— 周显扬