《西藏天空》将映 演员和风光一样震撼

《西藏天空》剧照

《西藏天空》导演傅东育(左)和编剧阿来

　　■新快报记者 徐绍娜/文 夏世焱/图

　　藏语史诗文艺大片《西藏天空》继在上海、四川、重庆、云南四地先行上映后，已确定将于8月29日登陆广东地区各大影院，9月份则会正式在全国上映。昨日，影片在广州举行媒体试片会，导演傅东育和编剧阿来到现场分享影片拍摄故事。影片呈现了壮美瑰丽的西藏自然风光和一段曲折的变迁史，现场不少观众感动落泪。

　　全藏语电影有知音

　　《西藏天空》的创作历时五年，耗资千万。此前在先行放映地区，已收获了非常不错的口碑和票房。昨日的广州试映场，神秘而美丽的藏区风情以及表现出彩的藏族演员，再次获得观众肯定。

　　《西藏天空》的故事时代背景从上世纪四十年代中期开始，一直延续到八十年代。纵贯西藏史上最风云激荡、沧桑巨变的一段历史。故事讲述的是两位西藏青年——庄园少爷丹增与农奴普布之间的恩怨情仇。丹增与普布从小在一个庄园长大，原本相交甚好的两兄弟由于身份等级和家庭的巨大悬殊，随着时代的动荡和变迁，两人从朋友变成了仇人，最终在佛前重修于好。

　　影片除拥有横跨四十余年宏大的历史架构外，藏区色彩浓郁的音乐和瑰丽的西藏自然风光、藏文化也有直击观众心灵的强大力量。片中呈现了藏区的各种神秘宗教仪式以及农奴“酷刑”，场面令人震撼；而男主角丹增和普布之间情感的巨变，以及丹增和央金之间跨越生死的爱情，也令现场不少女观众泪湿眼眶。

　　值得一提的是，影片全镜西藏拍摄、全部藏族角色由藏族演员担纲和全藏语对白。有观众表示，几位藏族演员的表演真挚而朴实，和美丽的西藏风光一样震撼。但导演傅东育还是表示有点紧张，“这种全藏语的影片在广东地区能不能受欢迎，自己也没有把握。”但他认为，这样的题材就一定要用藏族的演员和语言来表达，“因为对民族表达起码的尊重，都是从语言开始的。”他说，拍摄过程中，自己虽然和几位藏族演员语言不通，但看得出他们都兴奋。

　　编导称影片怀揣真诚

　　《西藏天空》曾在2014电影频道传媒大奖包揽了最佳影片、最佳导演、最佳编剧等6个重要奖项，在圈中备受瞩目。问到对于影片拿奖的看法，傅东育直言，“如果说技巧，我也没有觉得这作品有多好，能获奖，我想还是因为我的态度。在今天电影已经到了不需要认真去拍的情况下，奖项或许是对于一个认真的人给的一个鼓励。”

　　傅东育透露，影片足足审了8个月，比拍摄时间还长。“影片有些删改情节，多少对情感的表达有一定的影响，显得比较单薄。”从整片来看，前半部分比较完整，而后半部分有一些情节的断层。

　　而作为影片编剧的阿来，也坦言“电影是个遗憾的艺术”，比小说留下的遗憾更多。首次担纲电影编剧就遇到西藏题材，身为藏族的阿来称，“先前其他人的剧本为什么不顺利，主要还是因为他们在距离遥远的西藏对它进行想象，而你要去表达它就必须去了解它。我虽是藏族人但不是在西藏长大，所以接到任务的时候，我不是打开电脑去虚构故事，而是第一时间去了西藏，查档案做访问，了解够了才开始写。”说到对影片的评价，阿来说，这次真的可以从电影里看到“真诚”这两个字，“不要太把自己当生产线 ,而是怀揣真诚。”