有一段时期,只要在百度搜索输入“文艺青年”四字,就会在相关人物中找到张译。尽管不清楚划分标准,但张译的“文艺”绝非浪得虚名。早在2004年,他就有剧本作品发表在权威期刊《剧本月刊》上。由张译担纲主演及编剧的《好男儿之情感护理》将于明晚登陆CCTV-8。剧中,张译饰演的郝男儿从农村来到城市,误打误撞成为了一家“道歉公司”的业务员。张译称,“郝男儿”的生活宗旨就是“帮助别人,快乐自己”,这一点跟他自己很像。
“文艺青年”爱写剧本
张译说,2004年后的一段时间,他读了两千多剧本;2013年又出版了散文集 《不靠谱的演员都爱说如果》,在这个他所谓的“故事书”里,有大大小小一百多个故事,短的就一句话,十来个字描摹出某人某时某刻的某种状态,长的两三万字,完全是一个短篇小说的容量。翻开这本书,干干净净的全是字,没有夹带什么照片之类的私货,“这又不是写真集”,张译回答得很简单。
新剧出演“三无青年”
从 《新上门女婿》中的田冲到《温州一家人》中的周麦狗,张译演了不少令人印象深刻的角色,道尽太多都市年轻人的辛酸。在《好男儿之情感护理》中,张译再次出演一个没房、没车、没背景的“三无青年”,他身处金钱、爱情、利益争夺的漩涡中而不被席卷,朴实的智慧令人钦佩。接受采访时,张译表示自己十分喜欢郝男儿这个角色:“从出身看,可以说他是标准的‘草根’,但我不愿意给出任何标签,因为他并不是可以用简单标签来概括的人。他看起来并不是那种精明人,但有一套属于自己的人生哲学,这让他经常显现出一种智慧。他在剧中是道歉公司的业务员,工作就是替人道歉,因为他这种独特的处事方式,他认识了很多人、交到了很多朋友,也遭遇了一段很特别的爱情……”
这次,张译再展自己“多面手”的实力,主演、编剧两头挑,一个因为同名同姓而混淆了身份、逆转了命运的故事势必让观众看到 “停不下来”。