【图】月亮之上歌词被网友恶搞 网传歌词出自《诗经》

2015/7/28 15:26:01 作者:B-xumeiy… 来源:女物娱乐网
现代歌曲竟然是《诗经》里一首诗的完美翻译?前晚,一位网友发现月亮之上歌词竟然是从《诗经》翻译来的,引发众多网友一片惊呼,甚至连原作者也出面,称这是汉文化一脉相承

月亮之上歌词

有趣的是,《月亮之上》词曲作者何沐阳(微博)昨天也特别回应了此事。他笑言网友很有才,翻译得妙。或许是担心被指抄袭,他强调:“个人觉得这说明了三个问题:其一,我的歌词和汉文化一脉相承;其二,我的前世与屈原等喝过酒;其三,再次证明我是招人爱、招人怨、招人批的当代神曲的鼻祖”。同时,他还称自己的创作和《诗经》最通气脉的歌曲是徐千雅(微博)演唱的《彩云之南》。

上一页123