【图】贾斯汀比伯怂纹身 浙师大教授释其含义

2015/8/29 16:05:14 作者:L-liangh… 来源:女物娱乐网
在这两天的微博上,贾斯丁·比伯又被大家黑了个遍。这位1994年出生的加拿大歌手,因为台上台下负面新闻不断,一直是网友们津津乐道的嘲讽对象,而这一次,大家吐……

在这两天的微博上,贾斯丁·比伯又被大家黑了个遍。
这位1994年出生的加拿大歌手,因为台上台下负面新闻不断,一直是网友们津津乐道的嘲讽对象,而这一次,大家吐槽的点更加集中了。
网友@英语学习频道发了一条微博,图片上是赤裸上身的贾斯丁·比伯,他展示左胸上的新文身,这是一个汉字,“怂”。
微博上的文字是这样的:
【学个词】贾斯丁在胸前弄了个新汉字文身。之所以文这个字,是因为他觉得这个字的意思是follow your heart(追随内心)。
几天时间里,微博转发就超过了几万次,原因很简单,除了“怂恿”这个词之外,“怂”字更多出现在骂人的话里,比如浙江人说“怂包蛋”、陕西人说“瓜怂”、甘肃人说“哈怂”、云南人说“怂头”……

总之,这是一个全国通用的贬义词,离“追随内心”的含义十万八千里。

123下一页