【图】贾斯汀比伯怂纹身 浙师大教授释其含义

“从造字的方式来看，‘怂’是一个形声字，‘从’是声旁，‘心’是形旁。”
张磊说，贾斯丁或者说他的文身师认为这个字的意思是“追随内心”，显然把“怂”当成会意字，“这也是一种误解。”
“目前的网络流行语‘怂’其实只是人们借用同音的‘怂’来记录这个贬义词，形容人懦弱无能，从本质上来说属于误用。”根据这些资料，张磊这样下了定论，“就跟‘囧’‘槑’一樣的，根据个人需要成为新的网络用语。”
这样看来，照片中的贾斯丁·比伯搞错了“怂”的含义，而吐槽得不亦乐乎的网友们也搞错了槽点。
不愿意看考证过程的人，记住这两句话就行了：
1、“怂”是形声字，不是会意字，意思是惊惧、鼓动，没有“追随内心”，也不是骂人时的那个“song”。
2、骂人时的“song”是“”，俗指精液，这个字不容易打出来，常见的搜狗拼音等输入法的词库里没有这个字，这也是造成大家把“怂”作为“”使用的重要原因。

上一页123