《辣妈正传》中,孙俪和张译共同演绎一对80后小夫妻的成长趣事,通过这次合作,张译毫不吝啬对孙俪的欣赏之情,“她在表演上很有灵性的,对角色的领悟力惊人,能把人物吃的很透。她当过兵,有军人的直爽。观众可能都会觉得之前孙俪的甄嬛很精明,但其实生活中的孙俪傻乎乎的,很单纯。特别容易把玩笑当真,跟孙俪在一块永远也不用担心被害了,我总会涮孙俪。”
孙俪和张译在剧中也不乏亲密戏和床戏,当被问及两人拍摄的时候是否会尴尬,张译回答道,“不会尴尬,因为我们都是职业演员。其实这些戏都是看着尺度大,但是都有严格的保护措施,因为我们心里纯净,就不会太尴尬,但是我们会笑场。所谓的激情戏的原则也是要服务剧情,我们的目的是让观众感受到甜蜜幸福,接收到这个正能量。”在拍戏期间,张译和孙俪之间还有很多趣事,“孙俪眼睛大,我眼睛小,我一直都觉得我眼睛小,看到的世界就更小。所以我就想跟孙俪比比赛,证实一下这个想法是不是真的。我就跟孙俪坐在一个水平线上,结果我眼界的上线和下线真的比她小一尺”。