大波韩剧将出国版 文化也要山寨

2016/6/22 17:17:14 作者:vita 来源:女物娱乐网
现在的国产电视剧基本都是千篇一律,没有什么新意,相比之下,观众更加喜欢观看韩国的电视剧。

现在的国产电视剧基本都是千篇一律,没有什么新意,相比之下,观众更加喜欢观看韩国的电视剧。

韩流在亚洲已经流行了很多年,从以前的韩流音乐到现在的韩剧,只要与娱乐沾边的行业都能看到韩流的影子。眼看着观众都跑去观看韩国的电视剧,对于国产的电视剧都只能以“雷剧”作为唯一的评价,这就让很多制作方想到翻拍韩剧的主意。但是翻拍也不是一件容易的事,毕竟国家的国情不一样,照搬是没有用的,所以制作方直接把韩国的编剧请来写符合国情的剧本《绅士的品格》便是试水之作。

对于翻拍韩剧一事已经不是新鲜事了,这两年翻拍的热潮更是越来越高。而今年大火的电视剧《太阳的后裔》在之前也有传出将会被翻拍,但是根据业内人士透露这是不能过审的,因为战士谈恋爱在国内是不允许的。

中国已经因为经常仿制其他国家的产品被称为“山寨国”,假如连文化都要山寨别过的,那样中国就真的会变成“山寨大国”。其实观众会选择观看其他国家的影视作品,很大一部分是因为国内的编剧不给力,如果编剧能在剧本上稍作创新,或许会有一个不一样变化。