早报讯（记者 肖姗姗）张纪中版《倚天屠龙记》刚开播不到一周，就遭骂得体无完肤，焦点集中于制作粗糙。就这个问题，连主演邓超都与张纪中“干”过架，邓超最后还自掏腰包重新为张无忌配音！
张纪中版《倚天》中邓超（扮演张无忌）的配音原本是在《鹿鼎记》中为黄晓明配音的那位演员，但邓超听后觉得配音演员的声音不太符合张无忌这个角色，而且张无忌和韦小宝用同一个声音，感觉很“穿越”，于是邓超向剧组要求换人，但多次协调无果。无奈之下，邓超不惜自掏腰包重新为自己的角色配音，录音师李先生称：“邓超很敬业，自费做后期，从早到晚地配，一直配了一个星期才完成。”