本报讯 (记者刘玮)经典韩剧《情定大饭店》将被翻拍成中国版，总监制唐季礼、导演蒋家骏日前出席了在宁波东钱湖度假村举行的启动仪式。虽然没有一位明星出席，但剧组却别出心裁地发布了“七星通缉令”，声称要在两岸三地通缉“最中国”的七星演员，打造中国版的“裴勇俊”与“宋慧乔”。
愿望
翻拍后再卖回韩国
韩剧《情定大饭店》曾令演员裴勇俊、宋允儿、宋慧乔风靡亚洲，也使得该剧成为经典名剧。这次翻拍成中国版，唐季礼坦言，起初并不太敢接手，“像20年前我拍摄《警察故事3》一样，当时整整思考了两个星期才敢接拍。这次经过很长时间的考虑，有了一些成熟的想法才接下。为此，我还把自己关在家里连看了三天韩版原剧，演员表演太出色了，确实给了我很大压力。不过我想到翻拍以后，将来再卖回给韩日等国，就很兴奋，我很愿意做这样的事。”
主演
演技外貌缺一不可
唐季礼表示，中国版要在人物的事业和情感的发展上加入更多内容，并加入全新人物，更重要的是要饱含中国元素。“原版的人物关系、故事大框架没有太多变化，我们将根据中国的时代背景，中国观众的欣赏角度重新设计情节。重要的是，我们要拍摄的是描写中国情结、刻画中国情感、抒发中国情爱的一部电视剧。”虽然此次发布会没有一位演员出席，但据导演蒋家骏透露剧组此次放弃海选的方式，以“七星通辑令”的新颖方式向全球招募演员，具体标准是集偶像面容、实力演技、平和为人、敬业精神、团结心态、潮流指标和多国语言为一身，这才是“最中国”的七星演员。唐季礼称他们不排除起用新人，对主角的要求则是既要有演技又要有外貌，要打造中国版的“裴勇俊”、“宋允儿”与“宋慧乔”。