本报讯(记者曾家新) 姜文的新片《让子弹飞》还未上映，就麻烦不断。昨天剧组与该片原著《夜谭十记》一书的作者马识途发表联合声明，要求陕西师范大学出版社赔礼道歉，消除影响，并停售《夜谭十记：让子弹飞》一书。
声明表示，马识途2008年将《夜谭十记》的电影、电视改编摄制权转让给北京不亦乐乎电影文化发展有限公司。2010年，不亦乐乎电影公司投拍了由姜文导演，周润发、姜文、葛优、刘嘉玲主演的电影《让子弹飞》。目前，该电影尚处于发行宣传阶段，未正式公映。
原著作者马识途对该作品享有完整的著作权。声明还表示，作者从未改变该作品名称，也从未授权他人将作品改名。陕西师范大学出版社出版的《夜谭十记：让子弹飞》未经作者本人同意，擅自改变作品名称，图书装帧设计未经同意而使用《让子弹飞》电影剧照、海报图样和“让子弹飞”字样，且擅自将对演员的访谈内容加入书中。上述行为同时侵害了《夜谭十记》作者马识途、电影《让子弹飞》出品方及演员等其他权利人的合法权益。马识途及不亦乐乎电影公司，要求陕西师范大学出版社及陕西师范大学出版社总社有限公司，就其侵权行为公开道歉，立即停售侵权书籍。
姜文的不亦乐乎公司宣传负责人阎先生透露，出版方私下曾和剧组联系，并表示可以撤掉图书的腰封：“这不是撤掉腰封的问题，我们是电影公司不是监察机构，没有办法监督他们，对于这本《夜谭十记：让子弹飞》，剧组和马识途的要求很明确，就是坚决停售，公开道歉。”马识途也向记者表示，这本书根本没有经过他的授权就出版了：“如此说来，这还不是一个侵权的问题，而是一个盗版的问题。”据悉，《让子弹飞》的正版图书正在计划中，包括原著小说、剧本简介、主创采访、剧照等得到授权许可的出版内容都在安排中。对陕西师范大学出版社及陕西师范大学出版社总社有限公司，剧组已经让律师积极取证，事件已经进入到法律程序。