陈凯歌解释《赵氏孤儿》情怀 谈《无极》后心态

陈凯歌

　　现在没觉得自己在干特大的事；刚开始拍戏很文青(文艺青年)，有点狂，现在就是老老实实讲故事，不唱高调；在北京我变成了一个陌生人，北京的变化太大……这些话从陈凯歌口中说出来，从前可能会让人意外，现在于他已是唇舌间的平常之词。 本报记者 周南焱

　　《赵氏孤儿》本周六即将公映，剧组也正在全国巡回宣传。离京前一天，也就是前天，导演陈凯歌临时搞了一个小型聚会，聚会很特别，在一家火锅店里。坐在火锅前的陈凯歌格外平易近人，不断招呼大家吃喝，更像一位邻家大叔，妻子陈红说他在家做菜是一把好手。一边吃着火锅，一边回答关于电影和人生的问题，陈凯歌的语速不紧不慢，几乎有问必答。若有不同的意见，他也侧耳认真倾听。这位曾经在众人眼里清高自傲的导演，如今彻底放下了自己的身段，愿意跟大家说说心里话。

　　在别人眼里，陈凯歌属于世家子弟，父亲是著名导演，有着天然的优越感，不像冯小刚出身草根。但陈凯歌的自白却令人诧异，“其实我从小生活在一个很压抑的家庭。我父亲不是延安来的导演，属于不被信任的人，在‘文革’中被斗得一塌糊涂。我是北京四中的优秀学生，父亲被批斗，我觉得自己的天都塌了。后来我下过乡当过兵，考上电影学院才做导演，一直是从基层干上来的。”

　　席间说起当年《无极》(2005年)的“馒头事件”，他也轻松道来，甚至笑称是“意外收获”。“当初我在柏林没看过那个视频，只看过朋友转发过来的短信，不了解情况，一下飞机就被网站记者采访，冲口而出说了那番话。”陈凯歌说，其实那就是人家玩，自己不上网，对虚拟世界的规则不知道。自称“不太世故”的陈凯歌，有什么反应就爱表达出来。“当时的过激反应，那也是一个挺真实的陈凯歌。不是犯横霸道，我没有自己是名人的概念。现在看来，那件事也算是意外收获，成全了一个人。”陈凯歌当时被铺天盖地的批评之声淹没了，他的思想一定经历了一番挣扎，自《无极》之后他好像脱胎换骨了。

　　就在前几天《赵氏孤儿》的首映式上，张丰毅感慨，这些年陈凯歌变化很大。以前拍《荆轲刺秦王》(1999年)时，他绷得很紧，容易急躁，拍戏现场都不让人说话，现在拍戏很放松，气氛特别愉快。“那时候还很幼稚，觉得自己在干特大的一事，所以就那样。现在没觉得自己在干特大的事。”陈凯歌微笑着，“刚开始拍戏很文青，有点狂，现在就是老老实实讲故事，不唱高调。”

　　谈及拍摄《赵氏孤儿》，他说自己骨子里很喜欢忠义之人，只是今天不宜唱高调，让主人公时刻陷在大忠大义里而让观众不相信。这个渲染忠义的传统故事，被他改编得更有人性，程婴不再是原著中的家臣，只是一个小人物，被无意中卷进赵家灭门案。而他抚养赵孤不是一心想着报仇，而是用非暴力反抗暴力。不得不说，陈凯歌的改编富有创意，该片也被一些业内人士评为今年贺岁档品质最高的影片。电影即将上映，批评声音也在所难免，而他此前就声明，“对所有的批评照单全收”。这种胸襟跟《无极》时相比，判若两人。

　　陈凯歌对传统文化有着深厚感情，现如今恨不得人手一台电脑时，他也不用电脑打字，怕自己写字生疏。“我拿纸和笔写字，《赵氏孤儿》就写了37稿。”而传统文化素养极高的他也有独特思考，“中国传统文化有很多好东西，支撑着这个族群，不能在经济社会就抛弃掉。”他身上有着当今导演难得一见的文化责任感。 眼前的陈凯歌，一句话，活得更明白了。