全智贤和李冰冰
由上影集团等出品,李冰冰、全智贤、休·杰克曼主演的《雪花秘扇》在当地时间5月15日刚亮相戛纳电影节便受到了国际片商的青睐。《黑天鹅》的国际发行商Nadiya已经在正式卖片前抢得先机,购买了《雪花秘扇》的海外发行权。
Nadiya就是当初将娜塔莉·波特曼推上奥斯卡影后宝座的幕后动力之一。《雪花秘扇》片方之前砸重金在美国纽约第五大道买下巨幅海报广告位,只露半张脸,用红唇亲吻折扇的神秘感让Nadiya“一见倾心”,并且在戛纳“盯上”了该片的海外发行权。Nadiya透露,自己一直对女性题材情有独钟,《雪花秘扇》讲述的发生在清末和当代两段女人之间的凄美情感故事也非常动人心魄,“女书”和“老同”更让其很感兴趣。此外,《雪花秘扇》是根据华裔女作家邝丽莎同名英文小说改编,原著在纽约时报、亚马逊畅销一年之久,因此拥有很多拥趸。
导演王颖缺席戛纳多少让人有些遗憾,但得知第一站宣传就卖出了国际版权,他喜出望外,并加紧完成影片的后期制作,以备战即将举行的上海国际电影节。“本来还在犹豫是不是要去戛纳,但后期制作的相关工序又比较复杂,现在国际发行权已提前卖出,心里的一块石头也放下了,也可以踏踏实实地把片子做到尽善尽美”。王颖透露,他也被小说中的“女书”和“老同”深深吸引。为了精益求精,他还特意请来武汉大学女书研究中心的宫哲兵教授提意见,影片还会请真会写“女书”的人来写,并请女书传人的后代来唱女书歌谣等。本报记者 吴轶凡/文