高晓松监狱生活首曝光 忙翻译自曝有两大遗憾

2011/8/9 12:05:46 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
监狱生活过半的高晓松(微博)在狱中接受采访了,他每天都做什么自然是大家关心的问题:翻译马尔克斯、读《大英百科》,写诗集,看来他的狱中生活相当“惬意”,不过,同样曾经锒铛入狱的古天乐(微博)、谢霆锋、刘晓庆(微博)、希尔顿等明星回忆起当年的狱中生活却如一场噩梦…

  监狱生活过半的高晓松(微博)在狱中接受采访了,他每天都做什么自然是大家关心的问题:翻译马尔克斯、读《大英百科》,写诗集,看来他的狱中生活相当“惬意”,不过,同样曾经锒铛入狱的古天乐(微博)、谢霆锋、刘晓庆(微博)、希尔顿等明星回忆起当年的狱中生活却如一场噩梦……

  立秋时节,亦是高晓松刑期过半的日子,近日他通过书信方式,接受了媒体采访,“我既不是冤案,更不是烈士,甚至犯的罪都是低智商低技术的笨罪。”这也是他入狱以来,首次对外透露狱中生活。

  高晓松找到自己牢狱生活里的惊喜——提前18年看《大英百科》。他透露一直有把《大英百科》看完的想法,只是长期为琐事奔波,本以为这个愿望要到60岁退休才能实现,没想到看守所的小小阅览室里竟有没开封的一整套,“我现在才看到B字头,记笔记已用光了一根笔芯,因为监狱里只允许用笔芯。 ”

  高晓松表示,他也在好友冯唐建议下着手翻译加西亚·马尔克斯的作品。另外高晓松还透露,诗集《纪传体》的创作也正式启动,并开始修改另一个剧本。

  高晓松导演的《大武生》为确保海内外同步发行,公映延期到9月9日中秋档,但这个团圆的日子高晓松仍将在狱中度过,采访里他坦言自己有两大遗憾:“一是错过了女儿的半年成长,二是没能参加首映礼,看到观众看完《大武生》的表情。 ”

  高晓松回应,在酒驾发生前《大武生》后期已完成,不存在烂尾一说,所以最大的问题是缺席宣传,“入行二十年来我交得一干好朋友,大家平时相忘于江湖,关键时刻挺身而出帮我在各个工作领域救急善后的颇有几个。”高晓松十分感激。 记者 张铂