晨报讯 柏林当地时间13日,电影《金陵十三钗》在第62届柏林电影节上举行首映,导演张艺谋携克里斯蒂安·贝尔夫妇、倪妮、佟大为夫妇、张逗逗等亮相。面对国外媒体褒贬不一的评价,张艺谋表示,任何评论都是正常的,“任何电影,大家的看法都不会完全相同,这就是电影”。
《金陵十三钗》以展映电影身份亮相柏林电影节,放映场引发国外媒体关注。根据柏林媒体同行的介绍,当天放映的《金陵十三钗》比内地版短了四分钟,删减的主要是黄海波等战士牺牲的情节,而战士牺牲的慢镜头也有所删减。影片放映后,国外媒体的评价褒贬不一。英国知名影评网站cine-vue认为,该片是一部很美很动人的电影,演员表演也很出彩,“演员真是太棒了,不过贝尔更为出色”。但也有记者直言,“角色过于夸张,要么就特别好,要么就特别坏”。
张艺谋介绍,删减的原因是有外国朋友反映影片长了一点,“对于那段历史,他们没有我们那样强的情感,而是希望故事推进快一点,我也是为了照顾他们的习惯”。而自己删完也心疼,“因为我是用诗意的方法来表现战争。之前看到这样的史料,感到很震惊,我就想用诗化的方法去表现,这是中国人的情怀”。至于褒贬不一的评价,张艺谋表示看得很开,“这都是正常的”。
此外,有媒体将贝尔在《金陵十三钗》中的角色和“蝙蝠侠”比较,贝尔表情严肃,“我从没想过这个问题,无论和张艺谋合作还是和克里斯托弗·诺兰合作,对我而言都是不错的经历”。