电影《摆渡人》是改编自张嘉译的同名小说,此次也是张嘉译跨界第一次自己改编了还当了导演,还有王家卫担任监制,梁朝伟主演。这三位大名鼎鼎的人物聚集在一起,大家都以为会诞生一部伟大的文艺片,但导演张嘉佳透露,《摆渡人》是一部英雄喜剧片,大家就当成是《复仇者联盟》看就可以了。此话一出震惊了网友们。《摆渡人》的小说讲述的是生活在都市中人们的情感故事,张嘉佳表示,本来是准备把电影拍成带有喜剧元素的文艺片,但外界的期待恰恰就是文艺,突然又不想这样拍了,所以最后决定做出人意料的超级英雄疯狂喜剧。张嘉佳表示自己总共写了有118稿的剧本,大部分是把主线给全部推翻重来,他非常得意的表示之所以敢这样做事因为有王家卫导演坐镇。