本报记者 陆芳
由李玉执导，张艾嘉、范冰冰和陈柏霖主演的《观音山》3月3日零点全国点映，3月4日正式公映。据悉，影片首周末票房已突破2500万元，给平淡的3月影市打了一剂强心针。
李玉是美女导演，中学时代就开始在电视台客串当主持人。2006年电影《红颜》入围威尼斯电影节，入围法国杜维尔电影节，获得金莲花奖。2007年完成电影《苹果》。《观音山》再度与范冰冰合作，让范冰冰获得去年东京电影节影后，电影也获得了杰出贡献奖，并再度入围法国杜维尔电影节。
关于范冰冰
她不仅美还很有趣
李玉与范冰冰“铁哥们”的关系让人很好奇，范冰冰更是公开表示李玉是最懂她的人。在范冰冰拿了东京电影节影后回来的庆功宴上，范冰冰还公开亲吻了李玉。
记者(以下简称记)：大家都觉得范冰冰是美女，最适合演花瓶。
李玉(以下简称李)：范冰冰其实挺有才华的，她的外表蒙蔽了太多人，大家觉得她外表太突出了，把倾国倾城的角色都给了她。其实，她不光能倾国倾城，她这个人挺有趣的。
记：她拿东京电影节影后，听说评委有争议？
李：我们后来跟一个评委吃饭，我就问了评委一个问题，为什么这个奖是给冰冰的？他说是他们一致推选的。他们太爱这个人物了，很遗憾冰冰没有到场，评委们都想见她本人。
记：之前有媒体采访范冰冰，冰冰说“爱李玉导演”，你是最懂她的人。而你知道这个事情之后，也说自己爱冰冰？
李：这个用语言是没法表达的。因为电影是我们最大的爱，你在电影里可以看到我是怎么爱她的。我们一直在聊这个问题。就连剪辑师有一天也对我说，冰冰越来越懂我了。我们是互相的吧。
记：那次庆功宴上冰冰还当众亲吻了你？
李(笑)：哎呀，别提这事了！那舌头还是PS的！
关于女性心理困境
不要拒绝陌生人的爱
记：《观音山》中冰冰的爱情很迷茫。为什么要把这个女性的心理设置成这样？
李：冰冰扮演这个角色，是一个爱情至上的人。为什么我说，冰冰这个角色，必须要一颗少女之心，就是很执拗的，很内在的这样一个人。她也不说，她只是看，从眼睛里可以看到她的爱很深。陈柏霖演的那个角色有点儿闷骚的，也是不说，然后有点儿迷茫，但他是心里头有真爱的一个少年。他的性格就是，宁愿去跟其他女孩很轻松地调情，也不敢面对真正的爱。他觉得这个真正的爱，他什么都负担不起来。这也是现代问题，就是爱情到底是什么。我们有了钱，有了房子，有了一切之后，才能有爱情？还是爱情就是爱情？还是爱情什么都不是？还是什么都承担不起来，什么都抓不住的那种感觉？南风这个角色回答这个问题。南风这个角色，她可以摇滚到让人心灵有震撼，又可以柔软到去为爱求死。他们有一场殉情的戏，就是爱情到了这个时候，任何语言都不能讲了，很美，很迷人的一段爱情。
记：女人可以从这部电影看到什么？得到什么？
李：女人从这部电影当中看到什么？这部电影里讲了陌生人碰到一起，他们遇到爱，遇到了解，然后得到成长。我觉得第一，就是不要拒绝陌生人的爱，这样你会得到你一生当中特别难忘的一个经历。第二，我觉得，当你遇到痛苦的时候，当你遇到误解的时候，当你遇到失去的时候，比如说失恋，不要怕。我觉得只要心中有爱，就可以跟你所爱的这个人去共同面对未来。
记：你的电影风格是怎样形成的？《观音山》中最后关于生死的感悟很动人。
李：对我来说，电影是临死人的梦，只是我们都没有临死的体验。