8月28日，第14届华表奖颁奖典礼在京举行，《唐山大地震》《建国大业》等10部电影获得优秀故事片奖。李雪健、葛优分别凭借《杨善洲》《赵氏孤儿》获得优秀男演员奖，徐帆、娜仁花分别凭借《唐山大地震》《额吉》获得优秀女演员奖。王珈、沈东以《飞天》，韩三平、黄建新依靠《建国大业》获得优秀导演奖。陈德森(微博)、周润发、吴君如分获优秀境外华裔导演、男演员、女演员奖。
《唐山大地震》《建国大业》等十片获优秀故事片奖
在今年的华表奖颁奖典礼上，《唐山大地震》《建国大业》《飞天》《杨善洲》《秋之白华》《山楂树之恋》《钢的琴》《建党伟业》《郭明义》《赵氏孤儿》等10部电影，从20部提名电影中脱颖而出，获得最佳故事奖。
在获得最佳故事片奖的电影中，《唐山大地震》《建国大业》《飞天》都获得了三项大奖，并列成为本届华表奖的最大赢家。唐国强调侃称，今年的华表奖在搞平衡，每一部电影的获奖数都不能超三个。
葛优、徐帆获封华表奖帝后
凭借《赵氏孤儿》和《唐山大地震》分别获得优秀男、女演员奖的葛优和徐帆之前已经在多个颁奖礼中获奖，而李雪健与娜仁花则分别依靠在《杨善洲》和《额吉》中的出色表现同样获得了这两个奖项。除此之外，周润发、吴君如分别以《孔子》和《岁月神偷》中的表演，击败窦骁和杨紫琼，获得了优秀境外华裔男演员、女演员奖。周润发特别表示，这个奖是他回到内地拍片之后，获得的第一个奖。而吴君如得奖之后也是喜极而泣。
除此之外，已经获得华表、金鸡、百花大满贯的葛优，则在面对媒体的时候，笑称希望今后再没有新奖了。徐帆则在获奖感言中称呼冯小刚(微博)为挚友，还特别感谢了自己的两个女儿。
优秀导演归属四位导演
王珈、沈东以《飞天》，韩三平、黄建新依靠《建国大业》获得优秀导演奖，有趣的是，这两部电影都是由两位导演一起执导的。为他们颁奖的是上届最佳导演获得者陈凯歌和冯小刚。开奖嘉宾章子怡(微博)和张国立在揭晓优秀导演奖的同时，还调侃起了另一个颁奖嘉宾王家卫，张国立就戏称计划拍“二代宗师”。王家卫表示张国立是大师，但是章子怡却戏称张国立比起大师来，还差点范儿。
正在为《金陵十三钗》赶制后期的张艺谋还现身，为陈德森颁发优秀境外华裔导演奖。