信息时报讯 (记者陈慧) 到底演员能不能改编剧写好的本子呢?编剧又是如何看待演员在现场的即兴创作呢?昨日,《我爱男闺蜜》的发布会上,黄磊和前段时间热播剧《大丈夫》的编剧李潇发表了看法。
黄磊表示,演员修改一点剧本是情理之中的举动,他还回忆起当年演《家》的时候改了巴金先生的创作。李潇则说电视剧是团队工作,黄磊与陈数在《我爱男闺蜜》现场的即兴发挥,是对她作品的加分。
黄磊演巴金戏都改剧本
将于4月4日起,《我爱男闺蜜》将在安徽卫视、深圳卫视开播。该剧的导演是《夫妻那些事儿》的汪俊,编剧李潇也有《大丈夫》、《大女当嫁》等热播作品,二度合作的黄磊、陈数更是演技派。对于宋丹丹和《美丽的契约》编剧宋方金的三轮“骂战”,几位电视界大腕昨日也表达了自己的看法。
对于演员改剧本,黄磊认为这是圈内普遍做法,自己也会这么做,拍《我爱男闺蜜》时,在征得同意后,小改了李潇的剧本。
不过,上个月热播的《大丈夫》,据说李潇所写的台词,连霸气的王志文都称赞,未有修改。为何此次黄磊、陈数“这么大胆”?李潇连忙解释称:“这次写的是喜剧,演员在现场二度创作可以理解,我觉得他们对台词的改动挺好。”
黄磊透露自己刚拿到李潇的剧本时爱不释手,坐车的时候一口气看完,黄磊还表示《我爱男闺蜜》的台词比《大丈夫》还精炼,没法下手改,他和陈数的“即兴发挥”只是很小一部分。
但是演过多年戏,又在北京电影学院当老师的黄磊,对表演更有发言权。他昨天表示演员不是演“字”,“字要怎么演?作为一个演员,开机后总是会发生‘演到这里,觉得还可以那样演,就去找编剧商量。”
黄磊举例,当年接演电视剧《家》时就有即兴发挥,“‘瑞珏’死的时候,巴金先生的小说只有一句话交待,我跟导演说得拍一场戏,导演说不用,气氛烘托就行。可我觉得不拍不舒服,‘我老婆死了,我得哭一下。’才多了一场和‘瑞珏’棺材同画面的戏。”
导演汪俊赞宋丹丹敬业
导演汪俊表示,演员一旦被角色附体,就会说出编剧想不出的话,“因为他是那个角色了。”他认为演员改戏,只要不是为了给自己加戏,都是可以理解的。曾经和宋丹丹合作过的汪俊说:“为丹丹老师说句公道话,(她)真不是为自己加戏,有时候改的是对手的戏,而不是给自己加戏。第二天如果拍她主要场景的戏,她能一晚上不睡觉。”
陈数就认为演员改剧本属于二度创作,大家都是向着好的方向努力:“改剧本本来就是管闲事的事情,但我们都是负责的演员,希望把这个弄好。”
李潇则认为拍电视剧是一个团队的工作,让任何一个参与者置身事外,是“愚蠢和不专业的做法。”被问到中国编剧地位是否真的低下?李潇笑说这些都是大家“听说”,地位有高有低是各行各业都会遇到的情况,一个编剧要想受到尊重,“就得有本事”。
黄磊:我觉得不存在
信息时报讯 (记者 蔡慕嘉) 黄磊和陈数在《我爱男闺蜜》中扮演“闺蜜”。不过,黄磊近日接受采访时却坦言自己不相信生活中会有异性闺蜜这回事。
黄磊表示,所有的闺蜜情愫其实都是多巴胺作祟:“生活中我觉得不存在单纯的男闺蜜,起码开始的时候他到你身边都是冒充的,到最后是不得不接受才成了男闺蜜。”
黄磊自称生活中没有女闺蜜,只有男闺蜜,不过最后又笑着补充了一句:“有我也不能承认。”