王全安谈张雨绮演“田小娥”：她的性感很天然

　　《白鹿原》的全明星阵容：刘威、吴刚、张丰毅、张雨绮、王全安导演、李梦、段奕宏、成泰燊和郭涛（左起）- 图

　　昨天，筹备多年的电影《白鹿原》在北京宣布开机。导演王全安偕主要演员张丰毅、吴刚、刘威、段奕宏、郭涛、成泰燊、张雨绮、李梦等人亮相。因《白鹿原》原著小说中存在大量情欲描写，所以电影开拍消息传出后，外界十分关注尺度问题，而王全安昨日首度开腔回应，称这是一部需要付出诚恳努力的电影，并强调“电影《白鹿原》是一部讲述民族心灵的史诗，不是《色-戒》”。原著作者陈忠实也表示完全信任王全安的导演功力。

　　早报记者 李云灵 石剑峰

　　王全安：

　　张雨绮的性感十分天然

　　改编自同名小说的《白鹿原》在酝酿了5年后才终于获准投拍。由于《白鹿原》戏剧结构复杂，人物线索繁多，许多导演都跃跃欲试，之前传出吴天明、张艺谋、陈凯歌等重量级中国导演都为之心动过。如今这个重要题材交到曾获得柏林国际电影节金熊奖的导演王全安手上，王全安表示：“能感觉到这份托付的重量，同时，作为陕西人也责无旁贷。”(小说《白鹿原》以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景。)

　　电影《白鹿原》的主演阵容此前一直处于保密状态，昨天八大主演首次整齐亮相——张丰毅饰白嘉轩、吴刚饰鹿子霖、刘威饰鹿三、段奕宏饰黑娃、成泰燊饰白孝文、郭涛饰鹿兆鹏，书中那个“能让所有男人乱性”的女主角田小娥由张雨绮出演。这样的演出阵容不禁让人疑问：这到底是一部男人的戏，还是一部所有男人围绕一个女人的戏？据王全安介绍，电影剧本较之原著有了很大修改。原著中起穿针引线作用的田小娥，在电影中成了女主角，加重了很多戏份。在书中，田小娥被描述成一个颇为大胆的女子，“她生就一副姣好的相貌，游离在黑娃、鹿子霖、白孝文三个男人之间”，原著中还有不少***场面的描写。王全安透露，虽然田小娥的角色人选难以把握，但张雨绮是演员阵容中第一个被确认的。她在今年4月就已入组，一直在陕西外景地进行封闭式准备。“张雨绮的性感是与生俱来的，十分天然独特，这谁也演不出来。”导演王全安认为张雨绮面临最大的挑战不是性感，而是能不能成为一个地道的陕西农民。

　　陈忠实：

　　会去看看外景到底啥样

　　昨日记者还致电《白鹿原》的原著作者陈忠实，对于影片的拍摄，他持置身事外的态度，“他们邀请我去北京参加开机仪式，但我没有去，我想电影都是导演的事情。王全安是个好导演，所以我不会干预，而且我已经有半年没有接触过他了。这次选择的几位演员，我都不熟悉，因为我不看电影电视，但我听朋友描述了一下这几位演员的情况，他们都觉得这几个演员选得都不错，可以胜任小说里的角色。电影的外景基地，我还没去过，我也没有对外景基地应该做成什么样做些指导意见，这是导演的事情，在视觉方面他才是专家。但我会等正式开拍后，去看看外景到底啥样，跟我小说里写的是否一样。”

　　关于白鹿原

　　白鹿原是地名，后因陈忠实的长篇小说《白鹿原》而名扬天下。小说以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，展现白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。1997年荣获第四届茅盾文学奖。

　　2006年，《白鹿原》被搬上话剧舞台，由林兆华导演，濮存昕、宋丹丹主演。被指定为2006年北京国际戏剧演出季闭幕剧，当时演出29场，场场爆满。