2012第九届法国电影展上海站展映活动于4月14日至17日在申城举行，开幕当天，UME新天地国际影城放映的第一部影片是法国导演让·皮埃尔·德尼执导的《人世间》。映后，导演德尼接受了本报记者的专访。
晚报：《人世间》这部影片讲述了一位虔诚的修女在信仰与爱情之间抉择的故事，您的创作缘由是什么？
导演：这是一个真实的故事，既浓重又黑暗，是一部典型的悲剧。整个过程中真正让我感兴趣的地方是背景在“二战”德法战争期间，一个极度信仰宗教的女人，对上帝有着虔诚之爱的同时对一个男人产生爱慕之心，曾经信仰宗教的女人在被上帝和男人抛弃之后，整个人沉浸在一种极度的悲痛之中无法自拔，最终选择了死亡……这样的结果引起了我内心很强烈的一种触动，而且这件事可以延伸出很多问题，涉及到国家、教会、道德、人性等等。
晚报：您是如何说服教堂作为这部影片的拍摄地点？
导演：这是一个敏感的话题，神职人员对此有着很大的担忧，但是在看了剧本之后，他们发现这部影片不是关于爱情的电影，而是讨论国家、信仰、价值观以及人性的电影，最终才同意拍摄。
晚报：您在影片开始和结束的时候都用到泉水的元素，用意为何？
导演：自然在我演绎的过程中有很深的寓意，影片中三度出现泉水，都是为了说明，人的生命有开始和结束，但是泉水会不断的涌现，可以见证很多人的人生。
晚报：为什么把影片命名为《人世间》？
导演：自然是很神圣的，它把我带到人间，哺育了我，我在这块土地上生根发芽。“人世间”带有一半宗教性一半世俗性的寓意，女主人公整个心理过程的发展、价值观的转变以及生命的终结都完整地呈现在影片中，这就是我选择“人世间”的原因。 实习生 胡琳玲 本报记者 张艺