本报讯 记者 杨欣薇 原定9月13日全国上映的电影《白鹿原》昨日上午突然传出临阵更改档期的消息,令不少观众哗然,不少人质疑是否因影片内容敏感而被“打回重审”。对此,记者求证了影院和院线方面,他们证实电影将延迟上映,而王全安方面则表示,延迟上映时电影发行公司的硬盘制作字幕问题,与内容无关。
昨日上午,全国多家影院表示收到了《白鹿原》更改档期的通知:“接片商通知影片《白鹿原》因为技术原因无法按照原计划9月13日上映,片商正在抓紧解决。”
电影制片人王乐昨日在接受记者采访时则透露:“《白鹿原》延期的原因是电影的数字硬盘发抖,直接导致影片的字幕出现‘彗星尾’,因为咱们这个电影是方言电影,没有字幕就没有办法看了。现在我们的制片方已经在与技术部门的工作人员积极修复字幕了,不过具体要多久的时间,还不能确定。”
而正在某网站为影片做宣传的导演王全安则表示自己尚不知情:“没有人跟我正式说过这个消息(延期上映)。”并称:“我们已经等了这么久,再等几天也不是问题。”上海联和院线副总经理吴鹤沪则表示,自己刚刚与发行方华夏公司通过电话,对方表示正在加紧对字幕进行重新修复,希望能赶上本周末上映,“之前我在西安也看过片,电影涉及很多方言,这令字幕显得尤为重要,绝对不是内容问题。”