《白鹿原》宣传海报
女物娱乐讯 本月电影《白鹿原》公映后争议不断。9月24日,芦苇在2004年创作的第二稿《白鹿原》电影剧本(即片方称送审电影局未通过的芦苇剧本)和王全安创作的《白鹿原》拍摄台本,在网络上被全本曝光。编剧界大佬和导演界大腕之争已经晒在网上,这是多年来首次有电影从业者被矛盾公开化。
网曝剧本这个爆炸性新闻的背景是,本月《白鹿原》上映后,编剧芦苇接受采访指自己的剧本被导演王全安掉包,而自己因电影不满意甚至不愿署名。之后,该片制片人、宣传总监一一站出来反驳,并出示芦苇签署的“署名同意书”。随后芦苇在采访中承认“调包”的事情不存在,是指王全安背着自己写了剧本。这些争议也许是编剧与导演之间常见的矛盾,但微博和网络的发展,让两位当事人首次站到台前隔空喊话,媒体扩散传播,不仅让这部电影成为热门话题,更引发了影视圈编剧和导演到底是怎样一种关系的讨论。
两人的剧本到底该怎样评价?他们之间的争端是个人才华人品之争,还是编剧与导演永恒的矛盾?一部所谓的名著变成电影到底有多难?女物娱乐特邀三位编剧分别全本阅读芦苇版剧本和王全安版台本,请他们从专业的角度给出分析。除此之外,他们也由王全安与芦苇之争,对中国电影创作的乱象给出了自己的看法。
值得一提的是,芦苇本人共写了7版剧本,他提供给王全安的仅为2004年的第2版,即传闻中未通过电影局审查的版本。在女物娱乐特邀的三位编剧中,余飞看过芦苇2007年的更新版本。但因版权原因,无法提供给女物娱乐公布。(专题采写 范晨 专题策划 陈弋弋)
编剧余飞:王全安更商业,芦苇更经典
编剧张三:一个想做《霸王别姬》另一个值得敬畏
编剧图宾根木匠:两个剧本相似之处不少