《爱的替身》亮相塞巴斯蒂安聚焦中国家庭

发布会现场

合影

现场

现场

　　女物娱乐讯 紧追戛纳，威尼斯和柏林三大欧洲电影节，西班牙影响深厚、艺术和荣耀并举的圣赛巴斯蒂安影展，今年迎来60大寿。达斯汀－霍夫曼、约翰－屈夫塔、奥利弗－斯通、佩蕾诺普-克鲁兹卡、特琳娜－德娜芙、伊莎贝尔－于贝尔等好莱坞和欧洲影坛巨星纷纷登场庆祝，主竞赛单元作品，也比往日显现更强竞争力。威尼斯获奖作品《五月之后》、法国金棕榈得主罗朗－坎特最新力作、伊朗先锋代表戈巴蒂等一系列作家导演的最新作品同时竞争大奖。中国女导演唐晓白以《爱的替身》，一部伦理犯罪片，成为唯一一部进入主竞赛单元的华语作品，于9月26日亮相大银幕全球首映，同时为影展60大寿献上贺礼。

　　《爱的替身》讲述成泰燊扮演的城市包工头成永贵刚为儿子办好城市入学手续，却接到还在乡村的儿子在邻居驾驶的车祸中去世的噩耗，妻子无法再育更是让他绝望。痛苦和酒醉下，他强暴了邻居年轻的妻子李巧鱼(杨舒婷饰)报复，导致后者怀孕，并将她偷偷带到城市里准备孩子出生。危机在暗中酝酿，两个家庭、两对夫妻面对突然的灾难，生活和情感都不可避免地将发生巨大改变，原本平静的家庭由此踏上不归路。

　　叙事沉稳而步步跟紧，不野心，影片紧紧围绕两个家庭两对男女面对车祸和灾难的反应，同时，写实的背景镜头下，又融汇了对飞速发展演变的中国现状的刻画：城市化进程、从传统过渡到现代，医患问题等种种，在导演不经意的蜻蜓点水间，在两对夫妻的主线故事外，让人们同时看到感受到更多的当下中国。尤其值得一提的是，看似普通的故事，在导演敏感的女性视觉审视下，细腻温情，人性矛盾的挣扎，中国下层男人女人的地位和彼此关系，像一面放大镜，在观众面前一览无余。摄像、光线精致到位，没有了许多农村作品中的肮脏或者城市的混乱，发生在桂林和乡村的故事画面，如同诗意和油画。剪辑的简洁流畅尤其值得一提，细腻的女性视觉外，同时让我们感受到了一份做为导演的果断和坚决。

　　影片放映结束后，《爱的替身》出品人杨健、监制周强、导演唐晓白和男主角成泰燊出席了新闻发布会。这部来自中国，反映中国不为认知的夫妻和社会关系的影片吸引了众多记者提问，小到故事背景，医患关系、夫妻关系，大到中国的传统伦理道德，女性地位等话题，均成为关注热点。

　　一个开放的故事 女性导演的敏感审视中国夫妻关系

　　导演唐晓白介绍因为电影发行的缘故，不得不将情节和时间限制在常规范围内，其实这个有关两对夫妻的故事结尾，还可以无限制的推移下去，继续发生很多故事。主演成泰燊补充，这本是一个开放的故事，结尾充满了希望，同时在希望的背后，又是到处不可预知的生活。

　　“争议的魅力给我带来了创作的动力”

　　记者对影片展示的中国这个夫妻间的特殊故事感兴趣，导演唐晓白透露，面对两难处境的反应和人性挖掘，正是导演最钟情表现的层面，“也许和我是女性导演的敏感有关， 我想表达在平常生活种突然面对冲突的人们反应”。

　　影片中涉及到借腹生子话题，对于这个有关伦理道德的问题，导演有着自己的观点，“对于片中涉及的借腹生子，这在全世界都是一个充满争议和敏感的话题，做为一个女性导演，在最初看到还不成熟的剧本时，正是故事的核心打动我，身为女性和母亲，从借腹生子这个特殊事件中能够充分挖掘反映人性，尤其是其中女主角在面对车祸后，她的痛苦，内疚，这种立体的痛苦涉及到自己的家庭和别人的家庭。正是这种争议的魅力给我带来了创作的动力”。

　　为西方记者传授中国传统和文化

　　影片中，中国女人对丈夫车祸导致的灾难不得不承担责任和内心负疚，这令新闻发布会现场的西方女性记者难以理解。对此，导演以女性视角解释中国的传统和现状，对于影片中这个只受过初中教育的贫穷女子，她没有任何社会关系，因此会做出中国传统女子本能的反应。不过，她笑着解释，我受过教育，如果遇到类似的情况，一定不会同样的被动，我会主动动员各种社会关系，找到最好的解决办法。

　　唐晓白是近年来中国女性导演的领军人物之一，处女作《动词变位》崭获洛加洛国际影展评委会特别大奖，《完美生活》曾经参加威尼斯地平线单元，并在加拿大温哥华国际影展上收获最高奖项龙虎奖。《爱的替身》做为导演的第三部大银幕剧情长片，跻身第圣赛巴斯蒂安影展，在今年强手如云的第60届，成为唯一一部角逐影展最高大奖的华语作品。(新浪圣赛巴斯蒂安影展特别报道刘敏)