个人语录
2004年
·我觉得我现在很快乐。因为我有选择的权力，不仅仅是他们选我，我还在去选，我同时我也在选我的角色和剧本。所以我觉得你有这个选择的权力可能就会让你更加自信。
·我觉得要为喜欢的事情去努力或者去付出，痛也好，艰辛也好，但是你自己选定的，你就会愿意为它去做
·拍《卧虎藏龙》我觉得有很大的压力，我不会打，我不会演戏，就这样一个人来到剧组，然后李安的那种眼神和那种无形的压力。我怎么挺过来的？就是全靠一股劲儿我觉得。我当时就是想，他选我了，我就别让他失望，我没有想我要把这个角色演得多么棒。
·看电影多的是观众，评委只有10几个人，他们的想法和看法可能只是代表这部份人的喜好和态度，相对而言，我很在乎观众的反映，
·拍戏就是我的工作；电影对于我来说就是一种享受或者是一种娱乐。
·不管拍什么戏，你都能学到很多东西
·我认为走到今天不容易，可能大家觉得我很幸运，其实任何人是我的话，都会负出努力的，我没有不努力的原因。
·以前我特别在意别人的说法，但是现在仔细想一想，还是做好自己就行了，我不想随波逐流，也不想改变自己。
·这个圈子呆久了会让人更浮躁，我工作的时候，需要我去面对，我就去面对它；不工作的时候我希望自己可以远离这个圈子，过我理想的生活，做自己想做的事情，保持一种很平常的心态。
·人最怕的不是体力上受到了多少的辛苦，而是需要面对精神上的压力。现在在我人生的过程中，所有的喜怒哀乐都是我最大的财富。
·很多时候我都在读剧本，但是很难碰到真正令你心动的剧本，这样的概率简直太小了。
·观众长时间的掌声证明了他们喜欢这部电影，他们用掌声表达着自己的心情，他们的表现是最直接最自然的，那是非常真实的！你要知道这对于电影对于演员来说，是最好的肯定。
2006年
·有的时候媒体把我夸上天，有的时候也把我贬到地狱去，关键是我不会被任何 人去左右。一切都没有什么好解释的，我会用我的努力和实力证明给大家看。
·我没有授权任何一家出版社出我的书，没有任何人有资格代表我写书。
·平面的采访我喜欢跟熟悉的朋友聊天，因为彼此了解，不会有太多的误解。不熟悉的记者，我本能地会有一些屏蔽和谨慎，所以我现在不喜欢见生人，人家是带着枪来射我的，我只能躲。做电视节目还好，因为有图象，我说什么就是什么，不会被曲解。
·多一条新闻少一条新闻对我来说无所谓，还不如用这些时间做自己该做的事。
·很多人不了解我，认为我一直喜欢炒作新闻，其实我是最不会弄这些的。我是一个能躲就躲的人，不太喜欢去认识新的人，我有本能的自我保护。
·我是一个一旦要做什么就很有责任感的那种人，我不想敷衍我的影迷。
·我知道大家对我的感情很好奇。从大家对我有这种窥视欲开始，我就不愿意把这些隐私的东西昭示天下，因为这是我惟一要保护的空间，无论是保护自己还是所爱的人，对于我来说这是一种责任。
·我觉得我没必要昭示大家我在哪里，我就是想随心所欲地过自己的生活。
·我不喜欢遇到什么节日就形式化地给所有人发短信说些“过年好”之类的客气话，真是朋友，他们需要我帮忙，我一定会鼎力相助。
·一个人的纯真是很让人欣赏的。我尽量不让自己漂浮起来，尽量去躲一些PARTY，因为我去过，我觉得一些活动太浪费时间，不会交到真正的朋友，只是一个眩目的外壳而已。
·在走红地毯时我就是明星的身份，代表的是一种形象。但那只是我的一种工作片断，一种身份或是一个角色，不是我的全部。在那样一种环境，我必须做着明星章子怡该做的事，那一瞬间我被塑造成那种形象，我一定以最完美的姿态示人，不可能穿成生活中这个样子。从我踏上红地毯那一刻起到活动结束，那是我工作的时间。
·物质上的追求对我来说是很容易实现的，不仅为我自己，我的家人和朋友都不是问题！但是我想最后真正能够让我满足与快乐会是一种无以言表的精神境界。
·我现在不缺物质上的东西，我缺的是自由和快乐。我的快乐是建立在精神上的，比如事业和情感方面。太多人虽然有钱，但他们太不快乐了。对于现在的我来说，我的追求是能不能超越我自己去创造一个特别的我，我不想随波逐流，我不会为谁而改变。当然，我羡慕那些有绝对自由的人，公众人物是要有责任感的，做事需要三思。
·当年《卧虎藏龙》杀青时，我看到李安很激动地拥抱杨紫琼，当时我特羡慕，因为他没有给过我这种礼遇
·我是非常感性的人，真的做不到没话找话。我经常被人评价成圆滑会经营，其实我是最不会搞这些的。我不想说，也许不会让对方难堪，但我会躲。
·我一进入角色，就把一切都看成是现在时。我就是小百合本人。也正是为了这个，我才演这个角色，我不能使别人失望。我是经过长时间的试镜才被选用的，我必须展示最好的表演，就像人们对一个艺伎所要求的那样。
·我的创作的量不大，这样每一次接戏，我就会潜意识全力以赴的投入到人物当中去。这么讲吧，你要对这个人物负责任，你又要对自己负责任，所以我自己的创作状态也都是每一次都很饱满的。我养成一个习惯，就是每一次拍戏之前，就是比如说，提前两个月之前我就基本上进入到角色里面去，我就查资料，包括《夜宴》这次我都是去查大量的资料，都是唐朝妇女的那种服饰、装着她们那种走路的仪态，各方面。包括历届女皇就是不只是中国的了，就是全世界的她们的气质都有的东西是什么。所以你如果前期能够，人的心压下来然后进出到进去，我觉得多八九不离十
·我选剧本，首是要看这个戏对我来说在艺术上，有没有一个锻炼一个提高，是不是一个新的挑战
·我不想做的事情，谁逼我都没用。我目前的原则是，有好戏就去拍，没有就回归到最原始的生活中
·我经常去美国，我都觉得我不属于好莱坞，去好莱坞拍戏又能怎样呢？无非是条件好一点，片酬多一点。其实想拍好莱坞的戏并不难，大量的垃圾戏在那儿排着。我去一个电影公司开会，看见从1月到12月的工作安排，一年有70部戏在拍，我特别震惊！你想想这么多戏在拍，一年下来又有几部戏是有反响的，有几个演员的演技是让人关注的。也许是我已经置身这个环境中，我了解了，我就能很客观很清醒地看待好莱坞和奥斯卡了
·如果我不坚定自己的信念，我在好莱坞一年可以拍好多戏，但是想拍好戏就要有足够的耐心。如果单是为了赚钱，我可以接大量的垃圾广告，各种广告找我，甚至有人拿着现金找我谈，但我不能容忍我的照片被印在各种各样的包装盒上，然后被人丢弃践踏……我接受不了。我觉得大的品牌有一定的质量和口碑的保证，就像和好的制作团队好的演员合作一样，两者相得益彰。这是我个人的追求
·我没有必要演裸戏。首先，我是一名中国女性，在性方面总是还有些保守。其次，我认为我有一个相当美丽的背部，只要我露出背部，就已经足够了
·在金球奖提名的现场我很放松，我没奢望自己得奖，能获得提名对我就是一种很高的荣誉了，提名的演员中两个是获过奥斯卡的，而且在美国发展十几年了，所以能跟他们一起入围就足以让我欣慰
·得奖是值得庆贺，不得奖也不表示你就是一个不好的演员。其实，在美国人的观念中，他们并没有把落选者视为失败者。李安在红地毯上接受采访时就说今天所有走上红地毯的人都是胜利者。颁奖礼结束后，记者也不会问落选者没得奖的心情如何。他们觉得很正常，毕竟只能有一个人获奖
·我很平和，我觉得金球奖带给我的是一个礼物、一种意外，每个奖项都有它的游戏规则。对我来说，《艺伎回忆录》的重要性是让全世界的观众看到我们用非母语驾驭了这些相当有难度的角色，这是让所有人刮目相看的，我想所有人都能体会到这之中的艰苦以及我们的努力。得到一份尊重已经足够了
·我从未奢望自己有一天得奥斯卡。我不理解为什么很多人把奥斯卡视为“天堂”，我记得有一个刚获奖的女演员在接受访问时说：“我一定会为奥斯卡而努力的！”听了觉得挺可笑的。我觉得一个演员应该为自己下一个角色而努力，不应该是为一个荣誉而努力，这两种劲儿是不一样的
2007年
·我也是一步步艰难地走过来的。其实很多东西只有上天在看着你，它能看到你的一举一动。我没有辜负任何一次机会，任何一个人给我的任务，我都超额地完成了，所以我有今天
2008年
·无论是国家还是个人，只有荣辱不惊、坚定信念，明天 才会更美
·所做的一切，其实只是想当一个更好的女演员，让自己的路走得尽可能的精彩
·拍摄《梅兰芳》要比拍一些商业片意义更深远
·《我的父亲母亲》是爬着演，《英雄》是站着演，到《十面埋伏》能走着演了！
章子怡：会有，但十年不短，我不太喜欢储存痛苦记忆，既然你都经历了，就让它随风而去吧。我也不会永远活在喜悦中，人总要过日子。
小女孩时可能不懂，我刚出来就是不断工作，想证明给大家看，我不只是有机会，我还有能力。但今天我不会解释太多，成功与否，如果只是机遇决定，那只是瞬间的。
当现在可以静下来重新审阅自己时，你就可以有选择，选择你想要的其他东西，这时你就会更加清醒。我希望我的每一部电影都是有品质的，是可以留下来的作品。
记者：当面对重大压力时，你怎样减压?
章子怡：比如说拍《梅兰芳》两个月，一直在训练，就为了一个在电影里两分钟都不到的京剧画面，我要唱要表演，要有架势，我会连续失眠，然后自己偷偷地哭，太难了太难了!但我对电影就是这样子的，为了把人物塑造得很立体很成功，再难再苦也值。
记者：有没有回头再看看1998年演的戏?
章子怡：有，还特别喜欢。我觉得这十年还不是里程碑，只有不断成长才能让更多的人喜欢，这就是一个新起点吧，这十年有不同的电影、角色、环境带给了我不同的挑战，让我变得更加懂事和成熟。
我希望每一次的挑战都是全新的，这样才有热情和冲动，这也就是为什么我现在接电影会那么少，但每一个角色都很特别。我想接下来的十年我会做得更好，只要我心态平和。[10]
2009年
·人不能有傲气，但是要有傲骨，傲骨是你自身的东西，是你的内在，傲气是要给别人看到的，我觉得那个是万万不可有的东西
·坚持和坚强，是我到目前为止最大的自豪
·十年不是里程碑，只要心态平和，接下来十年会更好。