张艾嘉透露,看完剧本后,发哥对她说:“这个很新耶,很过瘾!”
确定发哥主演后,担纲编剧的张艾嘉专门根据发哥的角色又修改了剧本。张艾嘉透露,“他跟我那个角色的关系和在舞台剧中的不一样。”舞台剧里张艾嘉饰演发哥的前妻,而在电影里,张艾嘉是他的现任女友,发哥还另有一个陷入昏迷的太太。“我后来调整这个角色就是想表现,一山还有一山高。你认为自己很了不起但还有比你更了不起的人,你认为自个很聪明但还有比你更聪明的人。人对权力的追求是无止境的。”
私交归私交。据透露,即使是拍老杜的戏,发哥也没有给出什么特殊的待遇或者友情价,条件还是严格按照他一贯接戏的标准来。
谈了两年多才开工,“这个电影是我们很重要的一个点”
据张艾嘉回忆,他们三个人第一次正式把电影《华丽上班族》当成一个项目谈,是两年多前。“从跟发哥第一次见面到真正拍戏,中间差不多隔了一年时间。”除了档期原因,要筹备一个这么大规模的戏,确实需要很多的准备工作。因为不想随随便便选一些人来演,剧组甄选适合的中层上班族演员都花了好几个月时间。
张艾嘉也没想到杜导会花这么多时间去做这方面的讲究,加上要配合发哥的档期,很不容易。“现在拍戏,说老实话,能这样三四个月拍已经是不得了的了。因为现在每个人都很忙,你要找这个演员找那个演员,要想有一个理想的团队的话,很不容易,所以大家都尽量努力凑。譬如说,发哥突然说我这个档期给你,那很多景都还没准备好,但一个个小景就要开始做起。”
对于这次重聚,老杜说:“我、周润发和张艾嘉,我们三个人一起聊的时候说,在我们一生里,能合作这部电影,我们觉得很荣幸。因为香港电影里从来没有这样拍,中国电影里都没有这个类型。现在距离我们上次合作已经20多年了,这个电影无论如何都是我们电影生涯里重要的一个点,是很灿烂的一刻。这个是我们的感觉,不知道观众是什么感觉。”
叁 合作
虽然是“老友记”,但三个人都在影坛的地位已经和当年不可同日而语。很多人问杜琪峰,二十多年没有合作,你们这次合作感觉怎么样?杜琪峰说,他的最大感受是:跟以前比,彼此之间的尊重比以前多了很多。而张艾嘉则说:“这次合作真的很开心,我们蛮开心的,发仔来也蛮开心”。她透露,发哥第一天到片场就“哇”的一声,“他被震撼到了!”
1 赖在现场不走的“发仔”
演出《阿郎的故事》时,周润发34岁,张艾嘉36岁。弹指一挥间,25年过去了。也难怪张艾嘉第一次在剧组看到发哥就大叫:“我们两个老好多啊!”
相比起老杜,张艾嘉跟发哥的联系相对少一些,因为发哥有时候不在国内,各忙各的,他们只有有事的时候才会聚到一块儿。
提起发哥时,张艾嘉一直喊他“发仔”。对于自己辈分之高,张艾嘉也颇为无奈:“没办法,你看成龙、李宗盛啊,大家都叫他们‘大哥’,其实他们一转头就叫我‘大姐’。真的没办法,我就是比他们年长。”而对于李宗盛成龙大哥口中的“张姐”,同样辈分很高的周润发则直接喊她英文名字。
发哥成为巨星这些年,时常曝出“难搞”、“耍大牌”的新闻,比如曾有剧组爆料周润发提出的七十多个苛刻条件,包括要求开拍前一次性支付高片酬;要求剧组成立十几人的专门小组伺候他,包括厨师和医生负责做饭和看病;每天的工作时间不能超过8小时等等。但在《华丽上班族》拍摄期间,发哥在片场可是赶都赶不走!
张艾嘉笑称,因为发哥是按小时收费,身为监制的她,“每天只要发仔一完工我就赶他走,可以省一些钱。但他常常自己不舍得走,他也被这次整个的场面震撼到了。他觉得很过瘾,你在片场可以看出来,他常常都不想走。”
对演员要求堪称严苛的杜琪峰,对这对老戏骨的表演赞誉有加。“他们两个人走进镜头里自动知道该做。”在老杜看来,他们对剧组其他人来说是一个模范,能够让新人看清楚,好演员是怎么做的。他们俩在戏里有很多跟年轻人的对手戏,但他们都不会给年轻的演员压力,很会和年轻演员互动。
杜导描述说,张艾嘉坐都不是乱坐的,衣服不能皱,演出的时候对白也非常顺畅,每场戏怎么跳怎么控制,她都有计算。态度认真一如当年。“当年她也是很认真。她跟老派的导演龙刚、胡金铨、李翰祥他们成长的,演戏专注得不得了。这么多年来一直都没改。”发哥则是“人来疯”,一进片场,人家都知道他是周润发,他不认识别人,但和谁都聊得来,主动拉着别人自拍合影。
发哥近些年的作品口碑平平,少有佳作。回归华语影坛后,他拍了一系列古装大片,口碑平平。老杜就曾劝他还是要拍“拿枪的时装片”,对他说:“因为观众对你的古装电影没有印象,但对以前在香港拍的时装电影、电视都很喜欢。你可以去尝试各种类型,但适不适合你是最重要的。”这两年发哥又开始接拍赌片,老杜也并不认同,觉得他不应该回去演赌神嘛,而应该创一个新的角色,像克林特·伊斯特伍德那样不同寻求变化,寻求适合自己的角色。
不过,从和发哥的交流中,老杜发现他对于演戏这件事的心态已经变化,他也十分理解老友。在他看来,从十七岁拍戏拍到现在,演戏对发哥来说只是生活的一小部分,他将自己的精力更多地放在了摄影等其他爱好上。“他现在演戏过一夜就忘了,心态不一样。他说不要太辛苦。但他为了拍照,他可以凌晨4点钟起床到郊区等日出拍太阳。”进剧组时,发哥送了两位老友一人一台相机,希望他们也能享受摄影之乐。“但即便如此,他的演技还是没的说,很专业,别的演员很难达到他那样的深度和高度。”杜琪峰说。
2 “没有她就没有这部电影”的张小姐
作为舞台剧的导演、编剧和主演,张艾嘉在电影里的戏份反而没有舞台剧重,杜琪峰说,张姐这是为了电影里给其他人更多机会。
常常在片场教育演员的杜导,却没有教过张艾嘉演戏,更别提骂她了。提起张艾嘉,他总是称她为“张小姐”,听起来不是客套,而是一种亲昵,外加一点敬重。问他张艾嘉会不会像其他演员一样怕他,他哈哈大笑道:“她怎么可能怕我!我还得跟她学,很多东西我都是问她的。每个人有自己的专长,但是当你尊重、欣赏一个人的时候,她做什么你都会觉得她做得比自己好,我对张小姐就是这样的。”
除了演员和编剧的身份外,张艾嘉在片场还有另外一个重要身份,就是这部戏的监制。她和杜琪峰两人在片场,一刚一柔,刚好互补。老杜深知自己的火爆脾气,他笑说,在现场,演员有意见或者有委屈,没人敢找他说,都去找张艾嘉,因为他根本不理别人说什么,但张艾嘉就善于照顾每个人的情绪和需求。
哪怕是发哥,他对角色有看法,也是直接找到张艾嘉提意见。张艾嘉说:“他对他的角色很有看法。比如我第一稿里写的东西到第三稿里没有了,他急死了,他跑来跟我讲说,怎么会这场戏不见了呢?很重要的!我说,片长很长诶,但你给我们的时间只有这么多诶。他说那一定要有,我就想办法把它放回来,放在一个能够不多给导演添麻烦的地方。”
难怪杜琪峰说:“我觉得她带动了整个计划,尤其对所有演员的安抚和解释,可能超越了监制和编剧的责任,她几乎在这里协助了我作为导演的工作。”
难得夸别人的杜琪峰对张艾嘉可谓不吝溢美之词:“如果没有张艾嘉,就没有这一部电影。在这个电影里作为编剧,她已经做得淋漓尽致,从将舞台剧改为电影,再改为导演版,再改为现场版,由头跟到尾,对整个剧本创作只有付出。在演戏上面,我觉得张小姐保持她的演戏方法,取准超级严格。我真的很难找到第二个张艾嘉。”
而提起监制这个身份,张艾嘉则颇有点“上当”的感觉。她笑说:“我也不知道他们为什么一定要我来做监制,可能是因为这个戏最初的想法是来自我的嘛,他们就说你要不要什么事情都来看着,看有没有什么东西错了。后来我发现,他们就是什么事情杜导不想管了就交给我了。”
3“这么多年都在坚守”的杜导