张翰将会有两部新剧推出，分别是《锦衣夜行》和《华丽上班族》。在《锦衣》拍摄现场，张翰顶着猛烈的太阳进行拍摄，严重中暑及发烧，不过他还是坚持完成拍摄，苦中作乐。
由张翰、朴敏英、徐正曦、魏千翔等主演的古装武侠剧《锦衣夜行》将上星播出，该剧讲述了夏浔（张翰饰演）误打误撞代替死去的富商秀才杨旭，成为锦衣卫，辅佐朱棣，成就一代伟业的历史进程，并在过程中遇见谢雨霏（朴敏英饰演），两人坠入爱河，成为了一对欢喜冤家的故事。据了解在拍摄这部戏的时候因为连续不降的高温天气，张翰进行了高强度的拍摄工作之后，中暑并连续低烧好多天，但是他并没有因此就拉慢了拍摄的进度，而是坚持着忍住身体的不适看剧本、拍戏，完全没有耽误进度。而女主角朴敏英是首次拍摄中国剧集，也是首次与中国演员合作，不过这对张翰来说已经不是第一次，因此他表示语言上的障碍对他们之间戏份的理解与沟通完全没有阻碍。俩人也经常在拍戏之余，一起聊天一起开玩笑，经常一起在高温的天气下还能在剧组创造出许多欢声笑语。小编也是佩服他们，能这样子苦中作乐！
在朴敏英之后，张翰还和另外一位韩国演员合作，她就是秋瓷炫。由张翰、秋瓷炫、朱孝天、吴佩柔、徐冬冬等主演的都市励志情感剧《华丽上班族》也将上星播出，该剧以公司女总经理张威和职场菜鸟李想的励志奋斗为主线，讲述在全球“金融海啸”的大环境下，一个广告公司的办公室里各个阶层人物之间的遭遇、矛盾与选择的故事。张翰在剧中将会化身自然呆的职场小菜鸟。与朴敏英不同的是，秋瓷炫的中文非常流利，因此与张翰沟通起来也十分顺利。在这部剧中还会有一个最大的看点，那就是曾经在《流星雨》中饰演张翰姐姐的肖涵在三年之后复出，与张翰将在剧中有非常精彩的对手戏。期待这部剧的播出吧！【女物原创未经允许，谢绝转载！】