《碧罗雪山》处境尴尬 刘杰：你可以不看别攻击

刘杰凭《碧罗雪山》拿走多个奖项。

　　记者 陈爽

　　本届上海电影节，《碧罗雪山》无疑是最大赢家，一举获得评委会特别嘉奖、最佳音乐、最佳导演和评委会大奖四个奖项，导演刘杰上台领奖时泪洒当场，他除了感谢组委会关注这部边疆少数民族生存状态题材的影片，还感谢了电影总局。不过对于媒体不够关注这部影片，他表示失望，影片的市场前景他也难言乐观，但是他说“你可以选择不看，但请别攻击它”。

　　风格：不在乎被称主旋律导演

　　刘杰跟张艺谋、顾长卫这些人一样是属于摄而优则导，他担任过王小帅名作《冬春的日子》、《梦幻田园》、《十七岁的单车》的摄影指导。跟第六代导演喜欢直白地表现敏感元素不同，他导演的作品经常能在官方尺度和个人表达中取得平衡。《马背上的法庭》是首部获得威尼斯电影节地平线单元最佳故事片的中国电影，却被某些外国影人视为中国政府的宣传片，刘杰嗤之以鼻，他说为此曾当面骂某影展主席不配是电影人；《透析》讲述了10年前新刑法代替旧刑法时，法律系统完善过程中的特殊故事，其中对司法和现实困境的描写都堪玩味，影片顺利过审让刘杰自己都很诧异；而《碧罗雪山》原是广西电影制片厂的国庆献礼题材片，交到刘杰手上时他坚决要求要有剧本的终改权，出来的成品跟原来设想的“基调欢快《五朵金花》似的团圆片”已经大相径庭，影片对少数民族生存和发展的困难有近乎白描的直视，在以往少数民族题材电影中相当罕见。对于有人说他是主旋律导演，他说，“我不怕，有本事你也拍一个主旋律去威尼斯拿一个奖回来。”

　　演员：娜真叶不是第二个魏敏芝

　　《碧罗雪山》比《马背上的法庭》取景地更偏远，“《马背上的法庭》困难是一的话，这部片就是十”。刘杰说当时去云南找外景，一直到了没路开车的地方，他花了两个月熟悉地方，再花了两个月拍摄。拍摄时剧组每天都要过简易索道，“我真不敢，因为那溜索每天都可能掉下去，没有生还率，两周内能找到尸体就不错了。”当地民风朴实而剽悍，“经常要跟当地人喝酒，喝不倒他的话，明天就没法干活。”

　　《碧罗雪山》中两位少数民族主演汪普则和娜真叶是非职业演员，他们原生态的表演很能打动人心。刘杰称，这两个演员将成为全中国演员的参照标准，就跟高产水稻一定会拿最原始的野生稻种来杂交一样，“如果没有这种刺激，你不知道你会走向何方？我们为什么要寻根？因为我们离我们的本***去已经很远了，只有这种时候我们才能汲取到向前的动力。”至于女主角娜真叶会不会成为第二个魏敏芝？刘杰坦言不会，“她们不是同一个世界的人，魏敏芝只是个乡村孩子，她离现代社会不远，上过学。但娜真叶生活的地方跟现代社会完全不同，是跟我们完全绝缘的地方，所以她要想成为魏敏芝，要从小学一年级开始读起，得从牙牙学语开始。”

　　票房：保证不赔钱，其他无能为力

　　刘杰说电影绝不是他的生活来源，《碧罗雪山》的成本当然比《海洋天堂》的700万要少，但“我的电影还没赔过。你把心态放平，控制投资，是可以做到的。我已经过了那种在乎技术的时间，而是到了忠实表达自己的阶段。你需要团结很多道同的人，别人欣赏你的道，理解你的道，这就不是一个business(生意)，而是一个party。”他的《马背上的法庭》在各种电影节上拿了不少奖，赚了不少奖金；但《透析》就只能打平，“我得感谢倪大宏和梅婷，这些人都是在贴钱帮我做”，没安排上映的原因也是因为会赔钱，“那就还需要在宣传、拷贝、发行上支出”。虽然控制成本出色，但刘杰也知道影片放行情况不好，对于会有多少观众对《碧罗雪山》感兴趣，“我这方面就无能为力了，我唯一能做的就是把我的感人表达做出来，并且能保证不赔钱。”

　　对于时下投资电影的“煤老板”，刘杰倒并不排斥，“如果你真特别崇拜我，给我一笔钱去拍电影，我当然会收。”那如果媒老板要捧他女朋友呢？“如果故事是我想要的，他女朋友又正好跟那个角色合适的话，我也可以用啊。”

　　拿奖：自信是得奖杀手

　　《碧罗雪山》马上就要去洛杉矶电影节，刘杰相当自信，“我是得奖杀手，只要你找我，到现在所有的比赛没有一次没得过奖。”本届上海电影节的选片标准受到一些质疑，可《碧罗雪山》为什么会来参赛呢？刘杰觉得这样的电影要是在海外电影节得奖，容易被人当成某种工具，而且“如果上海电影节我们都看不起都抛弃，我觉得也不对，没觉得上海电影节差，他们很不容易很无奈。”