曝孙俪微博困惑“甄嬛”读音被念错？
2012/12/29 10:52:20 作者：佚名 来源:女物娱乐网
对于各方的不同看法，参演《甄嬛传》的演员也在孙俪微博下留言，饰演甄嬛妹妹浣碧的演员蓝盈莹就表示：长姐，浣碧认为应该是念“huan”，古代女子的名字是念“huan”。而在剧中饰演甄嬛好姐妹沈眉庄的演员斓曦则说道：“问过眉姐姐了，她说还是喜欢huan。
几亿中国人都读错了贵妃娘娘的名字？尽管最终没有入选《咬文嚼字》评选的“2012十大语文差错”，但关于“甄嬛”的念法还是引发了网络热议。根据《汉语大词典》对“嬛”字的解释中可以了解到，该字有三个读音：首先是与“嫏”组成“嫏嬛”，这个词读作“láng huán”。嫏嬛，传说为天帝藏书之所，后泛指珍藏许多书籍的地方。这是“嬛”字在古汉语中较常见的用法。第二个读音是qióng，意为“孤独无兄弟”；“嬛”字的第三个读音是xuān，用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采。
- 上一篇娱乐文章： 张艺谋显赫家族背景大揭秘 爷爷是《红灯笼》原型
- 下一篇娱乐文章： 涂经纬与男友幽会被拍 富豪男友像韩国怪蜀黍