本报讯(记者 夏琦)根据英国著名小说家大卫·米切尔的史诗巨著《云图》改编拍摄的同名电影1月31日登陆中国各大院线,上映不足十天票房就已突破亿元大关。小说已由上海文艺出版社独家引进并翻译出版,电影的热映也带动了图书的销售。
不少观众观看了这部打破常规、挑战原有观影习惯的影片后直呼“一头雾水”。于是,许多影迷抱着看懂《云图》的初衷,走进小说,却意外地在理顺情节的同时,真正进入作者所呈现的六位一体的世界。其实,《云图》的魅力不仅在于跌宕起伏的情节,六个故事根据发生时代的不同,运用了六种完全不同的写作文体:古英语融合日记体、书信体、冷硬派侦探小说、黑色幽默小说、反乌托邦科幻小说以及自创的未来文体,作者的想象力和才气发挥得淋漓尽致,使用的小说创作手法仿佛不同天气、不同湿度条件下的云团,变化各异。六条叙述线索被作者很有条理地编织在一起,像极了一幅斑驳绚丽的云图。
大卫·米切尔是欧美文学界公认的新一代小说大师,他创作旺盛,另外四部小说《幽灵代笔》《九号梦》《绿野黑天鹅》《雅各布·德佐特的千秋》也都是各大文学奖和图书推荐榜单的熟客、读者和书评人的香饽饽。其中,《幽灵代笔》《绿野黑天鹅》和《雅各布·德佐特的千秋》的中文版已由上海文艺出版社独家出版,而最前卫、最具实验色彩的《九号梦》也将于年内与广大中国读者见面。