暧昧和血腥维系的惊悚片
《死人的复仇》是涅尔斯-阿登-欧普勒夫所拍摄的第一部英文电影，也是他在《龙纹身的女孩》之后的第一部长片，从题材到剧情，《死人的复仇》都像是一部完全为欧普勒夫风格量身打造的黑色犯罪片。影片讲述了一个黑暗的复仇故事：柯林-法瑞尔扮演的维克多是城中黑帮大佬的得力干将，在失去家人之后一 心踏上对仇人泰伦斯-霍华德的复仇之路；而劳米-拉佩斯则扮演一个神秘的、有着复杂过去的美女碧翠丝，她对法瑞尔的身世了如指掌，并对他引诱及勒索，其目 的也在于复仇。伴随着阴谋与暴力，两人之间的情感发生了微妙的变化。
在影片的编剧、曾经撰写了《危险情人》和美剧《危机边缘》的J-H-怀曼看来，《死人的复仇》的剧情相当复杂，他说：“这部电影的剧情还是比较有趣的，并不像一般的复仇电影那样，具有一个简单的主线和一个具体的需要主角去完成的任务。它有很复杂的故事和人物设定，也有与众不同的情节。我觉得这就 是这个剧本最好玩的地方。”更关键的则是影片的氛围营造，“关键是这个故事背后的那种气质。一般好莱坞的惊悚动作片，都会在渲染暴力上大做文章。而这部电 影除了表现暴力，故事主要集中在一男一女的人物关系上。他们的关系、那种暧昧和血腥的维系，才是这部电影最有看点的地方。”这种枪口前的爱情和危险关系、 暧昧情感的表述，不仅是怀曼的拿手好戏，更是欧普勒夫在《龙纹身的女孩》中的标志风格，怀曼声称自己是原版《龙纹身的女孩》的粉丝：“我觉得《龙纹身的女孩》实在是太酷太棒了，片中没有好莱坞的一切陈词滥调，具有的是那种北欧电影独有的异国情调。所以我在这部电影中也突出了一些这种感觉。比如说寒冷的感觉、冰冷的情节，这些都是好莱坞电影所缺少的。能和欧普勒夫合作，是一件很好玩也很令人开心的事情。他的工作状态与众不同，他总是能从一个奇绝的角度看到 事物的问题。在讨论剧本的时候，我就发现了他的这个本领。更重要的是，他本人并不喜欢用奇观的方法来展示暴力，虽然最后的影片中有一些大场面的动作戏和暴 力镜头，但这并不是他的重点。”
优雅的黑暗，未知的迷途
没有比因《龙纹身的女孩》而走红的劳米·拉佩斯更适合和导演欧普勒夫合作的演员了，在拉佩斯眼里，欧普勒夫拥有将故事神秘化的独特技巧，“《死人的复仇》有一个很棒的剧本，里面的惊悚和悬疑绝对令人大开眼界。有时候，我会以为这是一部布莱恩-德-帕尔玛的电影。我很喜欢和他一起合作，其原因就是 我们俩惺惺相惜，我们都对自己正在做的事情充满了热情和激情。他很了解我，就好像看到了我的灵魂一样。他能搞明白我心里最黑暗的想法，所以我不会放弃任何 一次和他合作的机会。在《死人的复仇》中，我扮演的是一个很古怪的女人，从黑暗中来，又重新消失在黑暗之中。欧普勒夫就是有这种保持故事神秘性并且把它带 给观众的能力”。
对于动作片老手柯林-法瑞尔来说，这次自己的角色和以往非常不同：“我在这部电影里有机会更深刻地去探索人们的情感体验。这是一种以牙还牙，以 其人之道还治其人之身的生命过程。其中的情感爆发力，不言而喻。这是一部惊悚片，其中有浪漫元素，但没有性元素；有暴力，但又没有渲染暴力。这部影片具备一种优雅感和黑暗沉静的感觉，这和一般的好莱坞大片截然相反，这就是我接下这部电影的原因。”
在凛冽、寒冷和血腥暴力之下的爱情故事，当然少不了欧普勒夫标志性的冷峻暴力，“欧普勒夫和怀曼设计了各种故事和情节，这种剧情和影片的质感， 在好莱坞难得一见”，曾经和欧普勒夫合作过电视系列剧《记忆神探》的罗伯特-瓦泰说。影片中，罗伯特-瓦泰饰演的角色最后的命运是被老鼠吃掉，拍摄这场戏，一共用了14个小时。有如此残酷的暴力场景，《死人的复仇》被定为R级影片也就不足为怪了。
也许是影片风格太过个性，《死人的复仇》在北美的票房表现并不出众，《洛杉矶时报》认为影片“部分反转设定很聪明，但其余的有些用力过度”。观众们则纷纷表示，影片色调独特，文艺有余，惊悚不足。失去了北欧冷冽的自然环境，欧普勒夫的好莱坞之路看来并非坦途。