本报讯 近日，在《步步惊情》发布的片花中， 刘诗诗扮演的女主角竟将“沮丧”读作“且丧”，这样低级别的错误引起网友热议。网友“飞来飞”表示：“真不敢相信，会读错这么简单的字，没文化太可怕。”刘诗诗的学历也被挖出来说事，“6岁开始学习芭蕾舞，10岁入选北京戏曲艺术职业学院，进入中专部进行芭蕾舞训练，五年后考入北京舞蹈学院芭蕾舞系，2006年毕业并获得学位。”一些网友表示，明星大多是艺考生，文化水平太低，常用汉字都没认全。
台词读错了字，刘诗诗本人也发现了这个问题，她在微博中表示：“口误，会纠正。正片不会再犯。”电视剧还没有拍完，有网友怀疑可能是故意录了一版错误的炒作，“其更新”表示：“居然没有发现这样的低级错误，后期字幕都没发现？炒作痕迹不要太明显。”
前天，“咬文嚼字”的副主编黄安靖在接受记者采访时谈到这一现象，“明星在这一块确实是要补课的，像去年的大S，在微博上称自己是‘贱内’，可能普遍的一线明星都是很早就出道，文化这一块比较弱，所以时常念错别字。”