张敬轩近日到九龙湾为本周五举行的个唱进行彩排,在谈到林峰以一亿港币再签约英皇3年,张敬轩自称一早知道,只是不便透露。他又称林峰在内地是“烫手山芋”:“他拍了那么多好剧,又受欢迎,在内地是炙手可热的男演员,希望音乐上有合作,(电视上呢?) 我又不知道他肯不肯签TVB。” 究竟张敬轩是明嘲林峰,还是他根本不知“烫手山芋”是贬义词呢?
正解:
炙(zhì)手(shǒu)可(kě)热(rè)
本语意指手摸上去感到热得烫人,比喻权势大,气焰盛,使人不敢接近。本为贬义词,但现在大家都用此词来比喻人气很旺。
烫(tàng)手(shoǔ)山(shān)芋(yù)
歇后语、俗语,热山芋不但烫手而且因为肉质像泥巴一样粘人会把人烫伤。比喻要解决的事情很棘手。
原标题:张敬轩称林峰是“烫手山芋”被指用错成语
(提莫)