张艺谋《山楂树》观后:只是友谊哪有爱情?

2010/9/8 20:05:18 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
昨日,张艺谋的《山楂树之恋》在沪上进行了小范围看片。角色很惊喜  在小说中,静秋是一个头脑简单、天真纯洁、个性固执的丰满女孩,和影片中饰演静秋的周冬雨的外形有着太大的反差。

  昨日,张艺谋的《山楂树之恋》在沪上进行了小范围看片。被套上了许多光环的《山楂树》,本身其实只是一场平凡安静的爱情故事,但张艺谋却因为太局限于小说的窠臼,反而让影片少了很多本该属于自己的东西。

  叙事太单薄

  要从电影镜头里表现出丰富的人物心路历程,需要导演有极强的表达感和条理性。在此不得不提及《盗梦空间》,和诺兰的多线索多空间叙事相比,老谋子的单线讲述简直就是一篇小学生作文,他砍掉了原著小说中的所有枝蔓,例如老二对静秋的感情、主任对静秋的觊觎以及静秋自己内心多变复杂的心理活动,只留下她和老三的爱情。小说中的故事虽然缺乏戏剧冲突,但艾米可以用文字来填补,而张艺谋一砍再砍的结果则是,让老三和静秋的爱情没有任何铺垫地神猛发展,第一次见面就眉来眼去,第二次便拉手,第三次开始拥抱,令不少没看过小说的观众摸不着头脑。一位60多岁的老太太踏出影院的第一句话就是:“他们之间只是友谊,哪有爱情?”

  交代有偏差

  《山楂树》的镜头是无可挑剔的美,摄影师出身的张艺谋把影片拍成了一首清新婉约的小诗。但诗朗诵永远不是讲故事的最佳方式,所以老谋子靠字幕来表述剧情发展的手法,让影片整体呈现出一种断断续续的感觉。电影对时代背景的交代缺少有力度的表达,对两位主人公身份差异的描述也被淡化。原著的描写中充满着在那个压抑的年代里对性的探索,尤其是当身患绝症的老三和静秋躺在一张病床上时,更是全故事的g.c所在。老三把对死的恐惧转化成了对静秋的欲望,却终于因为太浓的爱而放弃占有。在电影中,张艺谋简单地将这种情绪转化成“无性”,并错误地等同于他眼中的“纯真爱情”。

  角色很惊喜

  在小说中,静秋是一个头脑简单、天真纯洁、个性固执的丰满女孩,和影片中饰演静秋的周冬雨的外形有着太大的反差。而在看片时,周冬雨未经雕琢的青涩纯净,配合着饰演老三的窦骁自然朴实的晴朗笑容,让人眼睛一亮。尤其是“静秋”笑起来的样子,十分纯真好看,比原著中的女子更惹人怜爱。无可否认的是,张艺谋的煽情本领依然不可小觑,片中的很多小细节令人感动,例如老三为静秋打水洗脚,和静秋在大河两岸隔水相抱,以及最后弥留之际,把自己和静秋的照片贴在病床顶端的桥段,让人忍不住潸然泪下。 张艺