张艺谋首映后接受采访：每个人都有纯真初恋

《山楂树之恋》剧照

《山楂树之恋》剧照

　　张艺谋在《三枪拍案惊奇》被观众诟病后，用一部最干净最纯情的爱情电影重新赢得了观众的好感，在前日《山楂树之恋》全球首映仪式后接受媒体记者采访时，张艺谋脸上持续的笑容也表明他对这部电影的好感，尽管影片中没有一处情欲描写，甚至没有任何渲染，那种专属于初恋的懵懂又美好的气息，让影片的“干净”尽显无疑。更重要的是，张艺谋在此片中不见了以往那种浓烈的色彩渲染，画面清淡，张艺谋表示，这次用的是内敛的方式，娓娓道来的细节回归电影讲故事本身，希望传递出一种久违的纯真。

　　笑声不断

　　并不是幽默，是那个年代的真实写照

　　张艺谋回归文艺路线的《山楂树之恋》讲了一个纯爱和悲情的故事，但电影放映过程中却是笑声不断，尤其是男主角“老三”不断用“毛主席教导我们……”来说服静秋的台词，常常逗得大家哈哈大笑。片中也穿插了不少与这个特殊时期挂钩的桥段。出身不好的静秋为了留校，特别留心自己的一举一动。但当她发现老三的病情之后，决心彻底豁出去，却又不好意思挑明，只好在两人共处一室、争相要睡椅子的时候，老三飘了一句，“要不咱俩谁都不坐椅子行不行？”不少观众在这里都忍不住笑了。更好笑的是，纯情的静秋在“那一晚”之后，一直以为自己是被“得手”，马上就要怀孕了，一个人默默担心了许久。好朋友见她实在不懂，于是让她把当晚的细节一五一十地告诉自己，听完之后，那个爽直的姑娘不耐烦地大叫了一句，“这哪叫得手啊，这叫啥事也没有！”话音刚落，放映场内笑声一片。还有，静秋和老三去照相馆照相，照相师傅让两人靠近一点，称 “这是革命的友谊，没什么不好意思。海内存知己，天涯若比邻。”此时观众席上也是一片笑声。对此，有人评价张艺谋处理幽默，张艺谋表示，这其实并不是幽默，而是当时生活的写照。他拿片中一个镜头举例——老三带静秋走夜路时想牵着静秋的手，但由于那个时候男女接触时特别小心谨慎，怕落个作风不好的名声，于是老三灵机一动用一截小棍子把他和静秋的手连在一起，这个动作让观众笑了。这个镜头非常符合当时的现状，同时也表达了老三和静秋之间的纯洁关系。好多当过知青的都说，我们第一次就是躺在草堆里，手拉手就这么一晚上。所以那时说两人躺在一个床上就会怀孕，很多人都有这个概念。”

　　画面清淡

　　放弃惯用的浓烈风格

　　与《我的父亲母亲》浓烈的画面渲染气氛不同，《山楂树之恋》中大多是素淡的画面，十分清新平淡。为何张艺谋这回放弃了他惯用的浓妆重彩？他表示，这是为了与故事相匹配。张艺谋透露，在拍摄过程中，因为周冬雨、窦骁是新人，所以他们就有那种自然的单纯的发挥，我觉得这些东西比较有意思，于是就在把这些看似随意却是真情发挥的镜头用在最后的片子里。“其实寻找这些没有什么高度的戏剧性叙述渗透出来的感觉，我也是头一次这样拍，这样拍也要跟自己斗争，因为我通常都是强化视觉，愿意比较夸张的，实际上要让自己静下来，心平气和地拍一个这样朴素的片子，需要做到一个很心定的程度，比如说拍两个演员在街上骑自行车，我们拍了很多高速很漂亮的造型，就是那个时代自行车就像是这个时代的宝马一样，我们摄影师拍得都很漂亮，但我在后期剪掉了一个都没有用。”张艺谋强调，他就是想希望拍一个纯真的类型，希望拍一个娓娓道来的戏，希望传递出一种久违的纯真。

　　纯爱之争

　　纯爱与什么方式无关

　　“我不能等你一年零一个月，也不能等你到25岁了，但我会等你一辈子。”这句看似自相矛盾的对白，是原小说中的一句话，当时张艺谋看后非常感动，当时他就想把这句话用在电影的结尾。而“史上最干净的爱情故事”的宣传语也成了电影的宣传煽情语言。

　　张艺谋表示，知青时代是很多人共同的记忆，纯爱是自己内心的感受，电影采用适合的方式去表现，只要是真爱，都是纯爱；只要是真正的爱情，都是干净的。张艺谋表示“‘纯爱’和‘有性或无性’没什么关系。”

　　张艺谋表示，他看到《山楂树之恋》剧本时，他还在改“三枪”的剧本，从他手上经过的剧本可说是数不胜数，能够入其法眼的肯定有独到之处。张艺谋说道：“看到最后那场戏，突然就心动了一下，是感动，也是那么一种原始的感动。”后来他了解到这个小说的背景，知道这本小说在网络上的巨大影响力，“三枪”过后，《山楂树之恋》正式进入他的视野。

　　张艺谋表示《山楂树之恋》的恋爱故事中，他也有很多类似的感觉和体验，而在电影制作的讨论会上，不少人都从中找到自己的影子，《山楂树之恋》中的静秋出身不好，家教又严，整个人性格内向，比较封闭。对这个人物的言行，张艺谋可说是感同身受，“我的出身就不好，甚至比静秋还差。我父亲就是国民党，是当年黄埔军校的军官，当时定位是反革命，静秋他们家只是走资派而已。出身不好，对我就是一个巨大的阴影。长期以来我就是很自卑的。所以静秋那种内向，那种惊慌，那种脆弱，在我看来是很真实的。像我，那时候就根本没有当红卫兵的资格。”张艺谋说，“不要太计较‘最干净’或‘最纯’，我认为每个人都有一段难忘的初恋，其实，每个初恋都是最干净最纯的。”当然，张艺谋承认，“电影中的爱情比我的纯”。

　　不能图解小说

　　希望它娓娓道来

　　不少观众看了电影后认为与原作小说有太大的出入，张艺谋表示，虽然请了一些精英来进行改编，但实际上后来也是从这个小说的角度拍的，也不打算有太大的变动。

　　由于小说故事的基础，电影《山楂树之恋》故事感人。虽然前半段有点像“看图作文”，但到了影片的后半段，情感集中爆发，如老三为静秋受伤的脚包扎、两人隔着大河告别、医院里两人相依，都很好，情绪推到了一定程度，一直酝酿了很久才爆发。当然，有人认为两人的情感没有铺垫，两人都是一下子就喜欢上了对方，这让观众在理解他们的感情有多深上比较突然。

　　对于原著你怎么取舍，张艺谋表示，其实原作里面的很多事情我都拍了，但后来都剪掉了。最后用了一些字幕，做了一个年代关系，简化了，因为实在是太长了，大量的笔墨还是要放在人身上。我希望它娓娓道来，前半段受到叙述空间的影响，我尽量地简化了。到了后半段，两个人的故事最后没有任何其他的杂念，就是两个人，而且也没有太多的戏剧性，就是两个人在演，我就是希望这样子去表达一个个细腻的细节。

　　张艺谋强调，其实，小说和电影没有可比性，各自的语言不同，拍电影要符合电影的规律，不能图解小说。

　　奥斯卡

　　面对奥斯卡谁都别装清高

　　奥斯卡一直是中国电影的一个心结，对于奥斯卡，张艺谋说奥斯卡不是什么了不得的奖，但奥斯卡却是影响最大的奖，这是一个事实，谁也别装清高，给谁谁都不会不要的。不过，他表示，国内的电影市场不是20年前，只有去电影节得奖才有出路，在本土的效果才是最终的考量。当然对于冲奥，他也不想装清高，不排斥，但是冲奥有游戏规则，因素多，比如有人认为今年我可拍了一部好电影全世界最棒的电影，但当年电影局不推荐，再好也与奥斯卡无缘。导演是不会为了奖而拍戏的，不给也不去想它。

　　预测票房

　　没有这个习惯

　　全国来的记者都给张艺谋面子，没有提让人难堪的问题，只有“预测票房”是在宣布发布会结束后一位记者抢提的，“冯小刚每部片子都预测你有何看法”，张艺谋回答说，“冯小刚爱预测那是他的习惯，不是我的”，但他也希望观众越多越好。张艺谋表示自己不在意票房，因为这样选择是对剧本负责，对电影负责，对投资人负责，“这个市场要良性循环！”　首席记者谷子发自北京