贝尔完成“十三钗”戏分归国 获张艺谋称赞(图)

晨报图片

　　在华拍摄《金陵十三钗》期间，克里斯蒂安·贝尔收获了奥斯卡最佳男配角奖，也赢得了张艺谋、张伟平等合作者的交口称赞。昨日，《金陵十三钗》片方称，经过8周的拍摄，完成戏分的贝尔日前返回英国。对于此次合作，张艺谋表示，自己对贝尔的低调、敬业印象深刻，而上海是他拍摄《太阳帝国》的熟悉之地，此次也未能旧地重游。

　　完成戏分归国

　　克里斯蒂安·贝尔临行前，张艺谋专门嘱咐工作人员用中英文打出条幅“贝尔我们想念你，合作愉快”，张伟平还委托工作人员为贝尔举办了小型欢送宴会。这些颇具特色的安排让贝尔相当开心。

　　据介绍，回到英国短暂休整后，贝尔已确定再度和大导演克里斯托弗·诺兰合作，拍摄“蝙蝠侠”系列的《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》；而随着以乔斯·威廉姆斯领衔的战争特效团队的筹备就绪，《金陵十三钗》将开始拍摄中国军队和日军大场面的战争对决戏。

　　《金陵十三钗》预计6月关机，12月16日全国公映。记者了解到，《金陵十三钗》英文名在《南京英雄》和《拯救》间纠结，前者为原定名，贝尔在获得奥斯卡小金人后，新画面公司曾在好莱坞杂志打广告发贺信，就用了这个名字；后者则是好莱坞发行专家给的建议，张伟平相当喜欢，认为既有力量又有故事。

　　八周片酬近亿

　　据悉，贝尔是今年2月2日(虎年大年三十)凌晨从洛杉矶经北京转机到南京的。片中，贝尔角色有所变化，饰演一个跟神父关系密切的人，而不是传说中的神父本人。贝尔看了四个月的剧本，并向张艺谋提出了大量意见。

　　张伟平透露，贝尔的酬劳是一天200万元人民币，他总共工作了8周，总片酬接近亿元。为了迎接贝尔，张艺谋专门安排了一个五星级酒店，却被贝尔拒绝了；拿到张艺谋给剧组每个工作人员发的“组服”，贝尔几乎天天穿在身上；碰到剧组工作人员过生日，贝尔也基本准时到场，和大家嬉笑玩耍。

　　在华拍摄期间，贝尔仅带着妻儿到北京旅游了一次，而上海是他拍摄《太阳帝国》的地方，此次也未能旧地重游。

　　拍摄现场减台词

　　谈及此次合作，张艺谋表示：“和贝尔合作，我有三个印象很深的地方。第一，他只身一人到南京。我拍电影20多年，从没有这样的经历，一个好莱坞一线演员，一个人到一个陌生的国度，在陌生的剧组和几百个不熟悉的外国人，一起工作生活几个月，这是让我不可思议又非常敬佩的地方。第二，他对合作者的理解和尊重。我们和他有合约，一天12小时工作制，但有时超时是难免的，每当我们很抱歉地提出要延长拍摄时间的时候，贝尔都爽快地答应，甚至认真地说，请准备夜宵，我可以连夜拍。我记得一共提了四次。他很善于为别人着想，让我们非常感动。第三，贝尔的专业精神带给我很多惊喜。比如一次表演，我让他用一种方式来诠释，通常他会给我三种；如果我希望他有三种表达方式，他给我的往往是五种。他总怕我不够，总想多给我，以便让我有更好的选择。他的专业精神和职业操守让我感动。”

　　此外，制片人张伟平透露，贝尔在拍摄过程中为自己“减台词”，“我们很多演员，拍戏时都千方百计想着怎么给自己加台词加戏，但贝尔不是这样。在和曹可凡演几场对手戏时，当发现自己台词有些繁琐时，贝尔停下来，先是征求导演意见，然后给自己减了很多台词。而为了让对手的性格特征丰满，贝尔花了几个小时，和导演一起分析曹可凡的角色形象，并现场给对方加了很多台词。这一减一加，让贝尔和曹可凡的对手戏变得更流畅、更有味了。”（晨报记者 彭骥）