成都商报讯(记者 张世豪)徐克导演的《龙门飞甲》取得不错的票房成绩，同样出自徐克之手的《新龙门客栈》修复版也将于明日全国公映。昨日，该片在成都举行媒体试映。修复之后的《新龙门客栈》故事没变，但亮度增加，并启用原班人马重新配音，张曼玉饰演的金镶玉再次出现在大银幕上，昨日，该片出品人吴思远在接受成都商报记者采访时表示，金镶玉的角色原本是让林青霞来演。
有观众表示，在《新龙门客栈》中，张曼玉饰演的金镶玉最为抢镜，当年的张曼玉十分漂亮，把金镶玉这位风骚老板娘表现得淋漓尽致。但吴思远告诉成都商报记者，“其实金镶玉这个角色原本是林青霞的，可她觉得自己演女侠邱莫言更好，于是跟张曼玉互换了角色，结果风头被抢走。”吴思远直言，林青霞对此“耿耿于怀”，“最近一次我和林青霞见面，问她看这部电影吗，她摇着头说，‘我不要看，我不要看’。”
吴思远还透露当年拍摄时的趣事，他说：“当时林青霞片酬是最高的，因为她拍过《东方不败》很红了。张曼玉也很红。但她们都很谦虚。这部戏是在甘肃的沙漠里面拍的，条件非常恶劣，风吹来大家没地方躲，只好面对面靠在一起，用背挡沙子。一阵风过去，嘴巴、鼻子里全都是沙子。晚上回宾馆洗完澡，甩甩胳膊，摇摇脑袋，还是有很多沙子掉下来，根本洗不干净。就这样的条件，几个大明星几乎都是独自进组拍摄，顶多带一个助理。”
此前徐克在筹拍《龙门飞甲》时曾传出因与吴思远不和而无法继续使用旧作片名，对于这一传闻，吴思远表示“说这个不太方便，我与徐克是多年好友，徐克是最有创意的导演，跟我合作的影片都很好。”谈到两部影片的对比时，吴思远表示“《龙门飞甲》技术上非常好，但人物、性格描述跟《新龙门客栈》还是有一点点差距。”面对“炒冷饭捞钱”的质疑，吴思远说：“修复这些经典老片花的钱倒不多，但是耗费的心力和时间特别多。捞钱不是这个捞法。我只是希望通过这种方式，纪念我们这代电影人20多年前的青春岁月。”吴思远说，接下来他还将会修复《青蛇》以及李小龙的电影。