讯 (记者 陈爽) 《云图》将于1月31日在中国内地上映,讲述了跨越不同时空、种族、性别的六个故事,很多演员都一人分饰多角,甚至男扮女装也很常见。前日下午,该片的三位导演汤姆·提克威和沃卓斯基姐弟率领主演雨果-维文、周迅、朱珠齐聚北京,对于大部分媒体小心谨慎的称赞,表示影片虽然不错,但观众的接受度可能会有困难,安迪-沃卓斯基表示,希望观众能抛开成见,把这部片当作一首伟大的音乐,跟着自己的感情走,而不要想太多,“我不希望把自己的观点带给观众,每个人看电影都会有不同的想法,也不希望观众看完电影走出电影院都是一个想法。希望观众自己去电影里面找答案,而不是通过导演的解释强加给观众。”同时期,《007:大破天幕杀机》也在内地热映,但三位导演就老实不客气称,看《云图》一定比《007》更有收获。
导演改台词,周迅很崩溃
中国女星周迅在《云图》中一人分饰三个角色,出现在未来世界的首尔、后末日时代的部落,以及现代故事中。她的造型既有神似“阿凡达”的未来遗民妆容,波波头的克隆人形体,也有搞笑反串的男人扮相。导演汤姆-提克威对周迅赞不绝口。“很多年前看她主演的中国电影《苏州河》时,她的表演就让我感到吃惊,可以说,我喜欢和关注她很多年了,对于这次合作更是期待已久。”
对于在一部电影里演三个角色,周迅认为很刺激,“现在来看,或许这是我这辈子里,唯一一次机会去扮演克隆人、外国人和男人了。”她同时表示,很相信因果轮回,所以看到剧本的主题就很高兴。不过,周迅觉得拍摄最大的难度不在于角色转换,而在于语言,她这回要用全英文演戏,“我记得有一场戏要改台词,我其实提前都背好台词了。现场我跟拉娜导演说,已经很辛苦背下台词,改掉会拍不好的,结果她说导演就是要打乱演员的思维。”
导演姐弟好奇盲人按摩
沃卓斯基原本是兄弟档导演,不过拍完《黑客帝国》系列后,哥哥拉里完成变性手术,改名为拉娜,两人就成了姐弟。对于这对大导演,周迅说,“导演亲切又很神秘,我不知道他们脑子里有多少细节,到底有多大。”而安迪-沃卓斯基则说,“周迅说自己很紧张,但是在拍戏时她没有体现出任何的紧张,所以她是一个非常好的演员。”拉娜则夸奖周迅很有灵性,“这个角色是有思考的,周迅能够让你感受到情绪的变化,并不只是简单的表演。”
中国是《云图》亚洲宣传之旅的其中一站,片方也安排三位导演在北京游览名胜古迹,汤姆-提克威参观了雪中故宫,印象深刻。安卓斯基姐弟则对更细节的社会生活感兴趣,拉娜就很好奇中国的针灸和盲人按摩。
影片有劣评,导演不在乎
《云图》虽然野心很大,但在海外市场的表现并不好,也没有入围新一届奥斯卡奖。三位导演看中的是新的尝试和机会,汤姆-提克威说,好多电影像是汉堡包,吃完过一段时间就又会想吃,“而《云图》像是我们一下端上来的八道菜大餐,你可能吃饱之后很久不会想要吃饭,而是需要用很长时间来消化。虽然我们一直说自己是艺术家,但电影是昂贵的艺术,不是只有自己,而是有一个团队。获得票房和肯定当然会非常高兴,我们也投资了很多钱,但自己并没有赚到钱。”拉娜-沃卓斯基则借用片中汤姆-汉克斯饰演的黑道作家把批评家扔下楼的情节,来说明她的态度,“汤姆-汉克斯演的黑道老大同时又是一个作家,他希望大家赞同他作家的身份,在被否认的时候,他会先摔死评论家,然后做自己想做的事情。这个跟我们现在的心态是一样的,不会在意这些不好的评价。”