【图】《步步惊心:丽》被两国人民吐槽 收视率几乎垫底

2016/10/24 12:22:13 作者:W-lvenhu… 来源:女物娱乐网
近日,由韩国翻拍中国《步步惊心》的浪漫奇幻古装剧《步步惊心:丽》正在播出。虽然该剧演员的颜值都颇高,但中韩两国人民一起吐槽,甚至在首播当天,收视率几乎垫底……

由李准基、李知恩以及姜河那领衔主演的浪漫奇幻古装剧《步步惊心:丽》正在播出,由韩国SBS电视台于2016年8月29日首播,中国目前在优酷上已经更新了十六集。据悉,该电视剧由中国小说《步步惊心》改编,讲述了在日全食现象中灵魂穿越到高丽的21世纪女人解树(李知恩饰演)和四皇子王昭(李准基饰演)之间的浪漫爱情故事,还涉及到了韩国历史中高丽宫廷的皇权竞争。中国电视剧也被韩国翻拍了,可以说是蛮值得自豪的一件事,毕竟一直以来,韩剧大量入侵中国市场,国内的电视剧大多被喷得一无是处,甚至看国产剧而不看韩剧都会被人评价为low比。但是,《步步惊心:丽》一经播出,就被无数中国网友吐槽,甚至连韩国自己人都不爱看,首播当天的收视率几乎垫底。

韩国网友评价到:“我喜欢边贤和IU……但是他们的演技有些‘厉害’,他们的表演像是谁更尴尬的对决……”、“这电视剧不错,让我爆笑不止……”、“中国原作的女演员很漂亮,完全适合历史剧,但韩国的翻拍版,视觉固然是个问题,但她似乎觉得演戏就是瞪大眼睛读国语课本……”而中国的网友就更厉害了,批评造型,批判导演第一集就卖肉,批判演员的演技。甚至有网友表示:“我感觉李准基一个人撑起了整部剧的演技水平。”【女物原创未经允许,谢绝转载!】